Mis sous une voûte

3. Il ne serait pas impossible qu'il fût ici question de quelque superstition du genre de celle que nous rencontrons dans VEvan;^ile des Quenouilles 3° journée, c. xu : « Je vous dy, mes voisines, que quand on met blancs draps en un lit, l'angèle de Dieu s'y repose jusques à ce qu'on y fail ou pet ou vesse. — Glose. — Marion Ort-trou dit à ce propos que tantost que l'angèle s'est départis du lit, le dyable puant y entre, dont souvent en sourt grande noise entre homme et femme. » Je mets la virgule après chemise, au lieu de la conserver après vent.

2$o Contes et Discours

sur un trepier, puis tout à coup sortoit de sa caverne un sifflement horrible, par lequel se jugeoient les bonnes ou mauvaises vaticinations. Or en la bonne heure, entrons en affaires, je vous prie, indigne et coulpable pécheur que je suis, qu'au plus tost que faire se pourra, car je brusle et suis amoureux, sans savoir de qui. Je participe à ce tant fructueux, et magnifique secret, et me mariez, de par Dieu. Femmes sont à prix competant, dit Lupolde, quand , disoit François Leheac, je retourne de l'enterrement de Tune de mes femmes, m'essuiant les yeux, et travaillant à plorer, chacun me dit, Compère ne te soucie, je say bien ton fait, je t'en donneray une autre : helas! on ne me dit point ainsi, quand j'ay perdu l'une de mes vaches. Au pis aller, le marché en est fait, à treize beaux deniers on fout ', paiement est receu, voire monnoie rongnee, ce sera à l'antique, à l'essay, comme Nonius Marcellus en injurioit quelqu'un : et ce que nous appelions en ce quartier, fiancer, à la mode delà Guierche, par une conjonction de ventres : mais au pis aller, comme dit Strabo, pour une paire de bœufs. D'avoir femme, dit Eutrapel, que par la vertu résultante de mon amitié, onc ne l'ay entendu, et feray plus : je veux estre acheté , me feray bannir ^, et demeureray à la plus offrante. Ou bien m.e laisseray voir une fois le jour et en demie veue, comme marchansqui finement,

1. J'ai dû rétablir ici le texte de 1585 malgré sa grossièreté. Les éditions modernes mettent à treize beaux deniers ou tout (1732), à treize beaux deniers, ou. tout paiement est reçu (1842).