Un peu
2. Claude de Seyssel, ambassadeur au concile de Latran, archevêque de Turin où il mourut en 1520, a écrit entre autres livres les Louanges du roy Loys XII.
io6 Contes et Discours
santé de l'ame que du corps du Prince : Mon bon amy, je ne veux tout à un coup importuner le Sainct de tant de choses, c'est assez de la santé du corps pour ceste heure. Nous devons, disoient les anciens, avoir soin de trois choses principales, de l'ame, l'honneur, et la santé : laquelle ne pourrez mieux entretenir, que joyeusement mettre en cholere et aux champs vostre Lupolde, duquel savez bien tirer plusieurs plaisirs et profits, voire en choses petites et légères : ainsi faut rabaisser les cas aventureux de ce misérable monde, et roidir contre les fortunes humaines, et accidens qui nous vont meurdrissant. Saint Hierosme dit un beau mot. Que celuy deprise volontiers les choses de ce monde, qui songe une fois le jour qu'il faut mourir, n'entendant pas ' ces profonds discours, cheutes et précipices vehemens et perpétuels es cogitalions et pensées melancholiques de ce monde : car si ainsi estoit, nous ne ferions que plorer, et abuserions des choses belles et délectables qui y sont mises et ordonnées pour signes de beaucoup plus hautes et magnifiques pareures, que nous aurons en ceste seconde vie, que l'oeil (dit le Prophète n'a point veu, ne l'ouie oui : Ains veut dire, comme l'Eglise chante, Seigneur gardien de ceux qui espèrent en vous, et sans vostre aide n'y a rien de saint, ne qui se puisse soustenir, augmentez et multipliez sur nous vostre miséricorde, afin qu'estans menez et guidez par les biens temporels et caduques, nous ne perdions les célestes et perpétuels. Je ne pensois
i. Et non par.
d'Eutrapel. 107
pas à ce matin estre si bon théologien, mais vous voyant tout pensif et harassé, j'ay dressé une partie au bon homme Lupolde, qui vous sert de vinaigre, et resveille-matin en tous vos deportements : de laquelle, à mon jugement, vous recevrez grand plaisir, car industrieusement et tout à propos j'ay mis une fleuste à neuf trous, en lieu où par nécessité il passera tel, je le congnois vray naturel des musiciens que le priant d'en sonner, il n'en fera rien du tout : mais seul escarté je trompe ainsi ses despits. Il visitera, nettoyera, et embouschera sa fleuste, et se jettera triomphant sur quelque letabonde ou chanson triste et élegiaque. Il y avoit un Advocat à Rennes, dit Polygame, bien de cest humeur, car il estoit si actif et corrosif, (car il se faut abandonner en telles choses bien peu [a), et jusques à la semelle du pied seulement,
Et cerîare soient, et simul canare Patroni.
Les Advocats se grondent, et si boivent ensemble} qu'il s'en retournoit tousjours du Palais tout fasché, rechigné, et l'une des cornières de son bonnet eslevee en pointe sur son front, à la Romanesque, pour amortir et adoucir lesquelles choleres Palatines, sa femme les savoit très bien modifier, mettant en l'allée, par laquelle son Monsieur alloit en son Estude, deux ou trois pelotons et remusseaux ' de fil et la devidouere, à la veue de laquelle toutes ses fascheries et traverses s'en alloient en fumée et à vau l'eau :
a. Var. : (// se faut abandonner à...) I. Echeveaux.
io8 Contes et Discours
et de là ne se fust pas remué le travers d'un ongle, pour tous les demandeurs et deffendeurs de la ville, que préalablement ' (cest adverbe fait retentir et bien entier une Audiance) il n'eust achevé dévider son fil, huchant à sa femme et chambrière qu'elles eussent apporté le reste, unico contexîu, pendant qu'il estoit arollé^ et la corde au puis. Voyez, continuoit Eutrapel, comme Lupolde, ce vaillant musicien, assis sur une paire de roues, les jambes croisées, follastre nriignonement de sa fluste, la touchant il la regarde, puis se promenant, frappe du pied contre terre, signe infaillible de menacer quelqu'un, ou peut estre, comme disoit Pompée, faire sortir d'icelle un million de gendarmes, pour venger ses injures : mais à ceste heure qu'il rit, se grattant le bout du menton, y a apparance qu'il a pardonné à ses ennemis. Ho! combien en la cervelle d'un homme seul y a de circuits et chemins tiaversans. Donnez vous de garde, disoit Seneque, à un promenant seul, que vous ne parlez à quelque mauvais homme. J'eusse volontiers cuidé que les seuls Socrates ou Archytas Philosophes entre les premiers eussent joué de telles eschappees, saillies à ravissement d'esprit par leur secrette musique, mais ce vieux Grammairien sernestral fait rage de chanter force mettres 3, abondance de letanies, et longue et copieuse suite de lais, virelais, et chants Royaux, qui sont estoufez et esteins depuis
1. Ceci nous donne la date de l'introduction de cet adverbe dans la langue.
