De gaber, railler

d'Eutrapel. 137

tre doigts, pour faire nostre eaue ' , seulement donnez l'aumosne au frère mineur, et vous ferez justice. Une autre femme, laquelle pour avoir fait fils et fille, et consequemment, dit le livre des Quenoilles^, licentiee de tout dire, pressoit fort un bon compagnon Cordelier de luy faire un conte, attendu qu'il estoit en réputation d'estre fort récréatif et de bonne compagnie. Madame, respond l'innocent, sans faute il n'y a que le Roy seul qui puisse faire des Comtes : mais s'il vous plaist, je vous feray un beau petit moine, dont la façon ne vous coustera rien 5. Lors Eutrapel dit que nagueres en la maison d'un Gentil homme de ce pays se trouva un jeune Frater Cordelier, salutatif, mondificatif 4, et plus humble qu'une pucelle de vingt-cinq ans, au demeurant frais, dispos, alaigre, remuant, et qui ne ressentoit son moine que par l'habit, lequel faisant la queste des bleds, vins, lards, beurres, et autres dons chariîatisi, fondez seulement sur cebon homme Peîo mar-

1. Voici un des bons exemples de l'inconvénient qui résulte de la confusion du v et de Vu. Il a suffi d'un premier «imparfait dans l'édition de 1603 pour que celle de 1732 et après elle M. Guichard missent ici cave — ce qui est profondément ridicule — au lieu d'eaue.

2. V. les Evangiles des Quenouilles et y chercher cette règle que, pour mon compte, je n'y ai pas trouvée.

3. La même anecdote se trouve dans Tabourot qui, du reste, j'aurais dû le rappeler déjà, se rencontre souvent avec du Fail. Comparez, entr'autres, au tomie premier, la page 164 des Baliverneries (le Musnier le fait par oîi l'eau saut) et la fin du chapitre des Entcnds-trois dans les Bigarrures.