Réponses. Terme de pratique, employé encore par Voltaire

; . D'importance. Terme emprunté à l'architecture.

212 Contes et Discours

d'entendre à quelques petites difficultez qui lui tourmentoient l'esprit, aiant ce-pendant la teste descouverte, et faisant bien le marmiteux ' : l'Advocat au contraire, les jambes croisées l'une sur l'autre, et se renversant sur sa chaire, advançoit à demy le bras, signifiant qu'il eust à se couvrir, disant, ma foy mon bon amy, nous estions cy pour les affaires de Monsieur tel, pour une demye-heure, toutesfois ne nous espargnez pas. Comment, dit Eutrapel, faisant du courroucé, vostre amy 2, qui en a faict le marché? c'est parler en maistre, en Prélat fasché. ou en Président de la nouvelle creuë 3 : ha Monsieur, respond l'Advocat, voiant n'avoir affaire à un apprentif, comme il cuidoit, pardonnez moy, s'il vous plaist, c'est un mot de Praticque, dequoy nous usons volontiers. Encore pis que devant, respondit Eutrapel, ce larron chiquaneur icy use du mot de nous, comme si c'estoit un grand Seigneur. Maioris excusoit le bonhomme d'Advocat, disant, que parlant ainsi par ce mot de nous, il entendoit qu'il failloit pour le moins bailler une reale 4, sur laquelle il chaffaudoit et

i. Le honteux, v. aux Propos rustiques. Eî vous le ferez plus honteux, Plus esbahy, plus marmiteux, Qu'il fust oncques jour de sa vie

Farce des femmes. Ancien théâtre.

M. Genin, Récréations philologiques, dit que marmiteux vient de malè-mitis. V. aussi F. Michel, Dictionnaire d'argot.

2. Cette petite querelle sur les grands airs des gens de justice est instructive.