Enjôleuses plutôt que simplement menteuses

4. On pourrait supposer qu'il manque un s à ce nom propre et qu'il s'agit ici du seigneur de Bresse, depuis duc de Savoie, beau-père de Louis XI ; mais comme les diverses éditions portent Brese, il est plus probable qu'il faut lire Bresé (Brezé), Jacques, comte de Maulevrier, grand sénéchal de Normandie, qui avait épousé une fille de Charles VII et d'Agnès Sorel. Il la surprit en adultère, la tua et fut condamnée 100,000 écus d'amende envers Louis XI pour ce fait. Du Fail reparle plus loin du sénéchal.

234 Contes et Discours

faire recueil de la renommée et réputation des hommes de valeur, doivent bien regarder et de près de quels tesmoignages ils s'aident en leurs informations, à ce que par telle nomination n'arrive que la pauvreté de celuy qui sera choisy ne le tienne en mespris, ou que sa richesse ne le rende nonchalant. Cicero à ce propos escrit que les Sénateurs de Rome usèrent de tel langage à Caton le Censeur fort vieil et caduc, le consultans sur la difficulté de deux hommes nommez pour estre Juges : Vous sçavez, dirent ils, que nous approchons du premier jour de Janvier, où nous avons accoustumé départir et establir les offices nouveaux, Moulius et Calidanus veulent estre Censeurs, que vous en semble? Je ne reçoy, dit le bon Caton, l'un, ne approuve l'autre : Moulius poursuit Testât pour la conservation et garde de ses biens qui sont grands, et cela faict il sans affection, quoy que soit, telle qu'il appartient à la chose publique : Calidanus est trop pauvre, auquel cas y a fort grand danger : non que par là il blasmast la richesse ou pauvreté, mais il vouloit dire que Moulius estoit noté de trop prendre son plaisir, et Calidanus trop curieux d'amasser. Et entant que touche le nombre effréné et desreiglé d'offices tant de la Justice, qu'autres dont ce Royaume est notoirement remerqué (a), j'ay cuidé dire diflamé, et entre les autres nations noté d'excès et de prodigalité, faudra par nécessité que le Roy se depestre par une bonne et saincte reformation de tous estats, de telle vermine, qui est venue avec la nécessité

a. Var. : remarqué (1603).

d'Eutrapel. 23$

du temps, à la semblance des chenilles, qui tombent avec les brouees ' et frimats : à l'exemple de Mathias' Corvinus Roy de Hongrie, lequel estant marié avec la fille du Roy de Naples, son beau père luy dit qu'il convenoit à tel Prince que luy d'avoir nombre de Jurisconsultes et gens de robe longue près sa personne, que cela l'authoriseroit, et rendrait son règne grand, magnifique et excellent : car un notable précepteur de tyrannie tient pour maxime et fondement, Que la multiplicité et nombre d'offices et chiquaneurs, est un gros appuy pour asservir, crueliser, et esclaver 2 ses sujets : proposition très fausse, et une doctrine Turquesque et barbare : car où la bonne volonté deffaut, le Prince et ses sujets entrent en deffiance l'un de l'autre : dont sortent les esclats de rébellion, puis sont les rebelles punis, et en fin c'est une main dextre, qui coupe sa main gauche, un corps mis en deux, et en pièces, qui demeurç bien souvent la proye d'un tiers, qui voit jouer ces jeux, et, qui peut estre, a projette le théâtre, ou preste le bois pour dresser l'eschaffaut de telle tragédie. Ce bon Mathias, pour reprendre le poinct, creut aisément ce beau conseil, et mena avec lui une grande bande de ces bons personnages et Chiquaneurs en son Royaume de Pologne, là où il