Pardonne

io8 Propos rustiques

morceau que plus voluntiers il mengeoit. De tous poissons, fors de la Tenche ' : prenez les ailes d'un Chapon, neantmoins qu'aucuns docteurs dient d'une garce. Voylà le morceau pourquoy la bonne femme tua son mouton : et ce morceau honteux 2 demeurera il? Ma dame, pource que vous ne dormez pas assez, vousplaist il ce pied de poule? Oh, le bon bœufi je croy qu'il soit de carhes î : donnez ce pigeon, je le mettrai au busq : encores un filet de ce vinaigre, ma fille. Ha, diable! ces chambrières vous l'ont gasté. Eh que vous avez mauvaise teste! ma Dame, un saupiquet ci dessouz ne seroit pas mauvais : mais qui mettroit encore cecy en la broche? Haa, gentil Levraut, tu sois le bien venu ; ma foy, il n'est que my crud; ça, donnez, je le mettrai à la mode de la feu royne Gillette 4. Comment, Monsieur, cecy demourera il ? Je le croy bien, les premiers morceaux font ennuy aux autres. Tiens, mon filz, mets cecy sur le gril, et je te marieray à ma fille aisnee, ce m'aist dieu, puis me donne à boire de ce flacon. Grand

i. Du Fail a l'habitude de ne donner que les premiers mots d'une chanson, d'un proverbe. Celui-ci est complet ainsi :

De tous poissons, fors que la tenche Prenez le dos, laissez la penche (panse).

Rabelais dit : De tous poissons fors que la tenche, prenez l'aesle de la perdrix ou la cuisse d'une nonain. Le rapprochement de cette phrase et de celle de du Fail nous semble démontrer à nouveau ce que nous avons déjà dit de l'inspiration rabelaisienne chez notre auteur dès les Propos rustiques.