Les sérénades
i jo Propos rustiques
persil, le poursuyvant et vénérable amoureux, vestu d'une saye de la robe nuptiale de son père, que sa sotte mère lui avoit envoyée, au bust noir, d'unes chausses ' a la cuyssotte et d'une marabaise 2 grise, la voulut aller voir. Advint qu'en entrant, elle (qui estoit maistresse chambrière de chambre, et cuysiniere) tenoit sa jate toute pleine d'eau seigneuse, tripes, amers, escailles de poisson, dont en couvrit ma nouvelle personne (pensant la jeter dans la rue) depuys sa coronne jusqu'aux talonnets de ses chausses, et si à point, que vous l'eussiez dit estre une trainee 3, pour les Escoufles et pyes, ou le vieil gendarme d'Essone atout son jaques de la paroisse. Luy, accoustré de- ce nouveau masque, rentra dans son estude par l'huys de la ruelle, et se consoloit en luy mesmes d'avoir receu ce récent desplaisir : d'autant, disoit il, qu'il luy fut advis qu'elle avoit eu quelque dueil de luy avoir fait ce tort, qui seroit (possible) occasion de renfort d'amytié, et commencement d'alliance asseuree. Comment? répliqua lors Monsieur, les Dames de ville s'esbattent donc à faire endurer leurs amoureux, et prennent plaisir
i. D'unes chausses et non d'une chausse comme écrit M. Guichard. Chausses sont toujours doubles et uns, unes signifie, d'après du Cange, la paire. Quant aux chausses à la cuyssotte c'étaient probablement des chausses renflées à la façon d'un jambon (cuysot), comme les chausses à tabourin l'étaient à la façon d'un tambour.
2. On appelait maranes et marabais les descendants des Maures d'Espagne et les juifs de ce pays. La marabaise était la longue houppelande dont ils étaient généralement couverts.