SCÈNE XVIII

Le capiuine DUDLEY, le major OTLAHERTY.

o'flaherty.

Salut, mon cher. N'êtes -vous pas le capitaine Dudley? Mais dans quelle agitation est ce cher

homme ? A qui en a-t-il ?... Si vous avez affaire k ce joli garçon qui. vient de sortir en courant , je vous préviens qu^il est très-inutile que vous essayiez de le re* joindre... il galoppe comme un houzard; et je crois quUl a déjà gagné une heure de marche , au train dont il allait; mais enfin, capitaine Dudley, si c'est votre nom....

LE CAPITAINE

Oui, Monsieur, c'est moi. Qu'y a-t-il pour votre

service ?

o'flaherty.

Une bagatelle, mon cher ami. Voici une lettre qui s'adresse à vous; lisez, mon brave homme, lisez; et quand vous l'aurez lue , j'aurai un petit mot à vous dire.

LE CAPITAII9E.

Qu'est-ce que cela signifie?... La lettre est de lady

Rusport!...

o'flaherty.

Oui, mon ami, de cette honorable personne ellemême.

LE CAPITAIIÏE, »pris»rolrIa.

Fort bien , Monsieur ; je l'ai parcourue , cette lettre ; elle est courte et positive. Vous savez ce qu'elle contient ?

o'flaherty.

Moi ? "je n'en sais rien du tout , je vous assure ; je ne le soupçonne même pas.

LE CAPITAINE

Et puis-je vous demander qui vous êtes î