‹ Œuvres françoises. Rev. sur les éditions originales et annotéesChapitre 117 sur 189 · I. Le juste milieu · texte numérisé non relu

I. Le juste milieu

L'Andrie. Acte I. 199

Sans qu'aucun lui portast envie,

sosiA. C'est sagement conduit sa vie :

Et qui veut régner aujourd'huy, Faut dissimuler comme luy.

siMO. Cependant, puis troys mois en çà, D'Andros venue est par deçà Une povre fille, chassée De faim , et aussi délaissée De ses parents, comme je pense ; Belle, je dy, par excellence, D'aage sur le point d'enrager.

^:iS!A. V'rayment, il y a grand danger Qu'elle ne nous apporte rien, Cette Andrie !

siMo. Et dà, assés bien

Se portoit au commencement ; Petitement, mais chastement Vivant , et non pas sans grand'peine ; L'une fois filoit de la laine.

L'autre fois alloit en couture :

Ainsi la povre créature , Faisant le mieux qu'elle pouvoit.

Sa vie et le temps eschappoit ; Mais, depuis qu'on l'a caressée, Et qu'à l'envy on l'a pressée, L'un et l'autre luy promettant Dons et présents, elle, d'autant Que celuy qui est en malaise Est plus désireux de son aise , A esté incontinent prise ; Et , depuis qu'elle s'y est mise.

N'a plus fait autre train. Or, ceux Qui 1 entretenoient aveq' eux Menoient Pamphile quelquefois

200 B. Des Periers.

Y banqueter, comme tu vois Qu'on va par manière d'ebat.

(Quand je l'entens. le cœur me bat f ) Soudain di je : Il est pris au per ', C'est faict, il n'en peut eschapper.

Le matin , ordinairement J'alloys guetter soigneusement Leurs laquais entrer et sortir, Les enquestois au départir :

(( Écoute un petit , mon garçon !' Qui a couché en la maison De Chrysis cette nuict icy ? « , Caf cette bonne dame ainsi S'appeloit. )

sosiA. Je l'entens très-bien.

siMO. « Phaedrus, ou Clinias, ou bien Nyceratus » aucunes foys :

Car, pour te dire , tous ces troys Faisoient l'amour à cette fille. — Et Pamphile ? — Quoi ? qui, Pamphile ? il a bancqueté aveq' eulx Et payé son escot. >> Joyeux De telle response j'estois.

Le lendemain m'en enquestois Encores derechef; mais oncques Ne treuvé qu'en sorte quelconques Aveq' elle il eust accoinîance.

Par là , je prenois asseurance De luy, avecques bon présage De sa continence, veu l'aage:

Car qui fréquente telz lubriques Sans suyvre leurs meurs impudiques,

i f'air

L'Andrie. Acte I. 20?

k l'avenir j'estime et croy

Qu'il saura bien entendre à soy.

D'autant que cela me plaisoit,

D'autant chacun bien m'en disoit ;

Tous me disoient bien fortuné

Pour mon filz bien moriginé.

Brief , pour ce bon bruit, mon Chrêmes,

Sans que je l'en eusse jamais

Requis , s'offrit de luy bailler

Son unique fille ; et parler

M'en vint, m'offrant très-gros douaire.

Il me pleut , j'y consens : pour faire

Les nopces, dès l'heure nous prismes

Assignation , que nous meismes

A huy.

osiA. A quoy est ce qu'il tient

Donq , Sire , qu'à bon escient Aujourd'huy vous ne les parfaictes ?

iMû. Tu orras. Sus ces entrefaictes , Et peu après, cette coquine Chrisis , notre honneste voisine , Se laissa mourir.

OSIA. O quel heur !

Croyez qu'el' me faisoit grand'peur, Cette Chrisis.

IMG. Durant ces jours,

Mon homme, aveq' ses gens tousjours

Qui la dame aymoient, frequentoit,

Et au logis s'entremettoit

De ses obsèques préparer.

Comme eux, vous l'eussiez vu plourer,

Et bien je m'en esjouissois,

Car voicy ce que j'en pensois :

'X Ce povre enfant est travaillé

202 B, Des Periers.

Pour un coup ou deux estre allé En la maison de cette femme ; Au priz, s'elle eust esté sa dame, Qu; pourroit-il faire ? Mais quoy !

Qu^l dueil feroit il pour moy, Qui suis son père ? » Pour le seur, Je pensoys que d'une douceur De cueur et d'une humanité A ce faire il fust incité.

Que dis je plus ? En le voyant Ainsi pleurant et larmoyant, Pour l'amour de luy seulement j'allay à cet enterrement, Sans penser ny songer adoncques A mal , ny à choses quelconques.

sosiA. Cecy quelque mal nous apporte.

"^iMO. Je te diray. Le corps on porte Pour inhumer, et nous après Suivons le train. Or, par exprès, Tournant la teste, par fortune, Entre les autres, j'en vis une Belle.

>V)SiA. Peut estre ?

S!MO. Mais la face

Tant belle et tant de bonne grâce, Son œil tant doux et gracieux.

Qu'il n'est point possible de mieux.

Et parce qu'elle lamentoit Sus toutes, aussi qu'elle estoit Plus que nulle belle et honneste, Aux chambrières je m'enqueste Qui estoit cette jeune dame.

« La sœur de cette pauvre femme Qu'on porte là », me dirent elles.

L'An D RIE. Acte I. 205

Ho ! quand j'er.tendy ces nouvelles,

Soudain me va frapper au cœur

Que c'estoit celte genre sœur

Qui causoit toute la folie.

« C'est, dis je , la mélancolie

Qui fait tant mon filz tourmenter. >>

Je crains fort que vueillez compter

Quelque cas de mauvais icy.

Le corps passe outre , et nous aussi ;

Jusques au sepulchre allons, lors

On meit dessus le feu le corps.

Ma'ntes plaintes y furent faictes.

Cette sœur, sus ces entrefaictes,

De ce feu assez follem.ent

S'approche; donc, bien cleiremeni

L'amour que si longtemps couvert

Mon filz avoit fut descouvert :

Demy mort, accourt; il embrasse

Ma Glycerion : « Que sera ce?

Veux tu de toy estre meurtrière ? »

Incontinent cette estrangère ,

Dessus luy pleurant tendrement ,

Se laisse aller tant privément,

Qu'il fut bien aisé a congnoistre

L'amour d'entre eu.x de longtemps estre

Commencé et accoustumé.

Que dictes vous ?

Je, tout fumé Et bien ennuyé, m'en revois; Mais encor plus d'ennuy j'avois , Que par cela ne pouvois prendre Occasion de le reprendre, Car dire m'eust peu : « Qu'ay je fait, Mon père, en quoy j'aye forfait?

204 B. De3 Periers.

J'ay empesché une personne

De se jeiter au feu. » Très-bonne

Response , n'est pas r

SCSI A. C'est bien dit.

Car si à celuy on mesdit Qui ayde à conserver la vie, A celuy qui y porte envie Et y nuit , que pourra l'on faire ?

SI MO. Chrêmes, averty de l'affaire,

Le lendemain, tout plein d'esmoy,- Criant comme un fol , vint à moy.

« Ho ! dit il , la meschanceté !

On m'a n'a guères rapporté Que ton filz Pamphile entretient Cette garse à bon escient. »

Je luy nie; mais , fort et ferme , Tousjours le maintient et afferme ; A la fin , me despars de luy Ainsi comme d'aVeq celuy Qui me refuse à plat sa fille.

sosiA. N'en dictes-vous rien à Pamphile?

siMO. Encor ne me sembloit il pas, En tout cela, qu'il y eust cas Pour le blasmer.

SOSIA. Comme quoy, Sire?

SIMO. Car voicy ce qu'il m'eust peu dire u Mon père , vous mesme savez Que ce temps cy prefix m'avez Pour vivre à mon plaisir. Vray est Qu'il convient que j'y fasse arrest Bientost, et que le temps j'oublie; Mais, ce pendant, je vous supplie De me laisser ainsi encores. »

SOSIA. Or, quelle occasion donq ores

L'Andrie, Acte I.

Attendez vous pour le reprendre r siMO. Si je voy qu'il ne veuille prendre Celle que je luy veux donner, Pour ne vouloir abandonner Sa truande , voylà premier Que corriger et chastier Je délibère ; et c'est aussi A quoy je tens , afin que , si Il venoit à me reffuser, Je puisse , sans plus l'excuser, A droit me courroucer; et joinci Que je veux aussi par ce poinct Sentir si mon meschant bourreau Davus a rien dans son cerveau , Et faire tant qu'il le descœuvre , Et qu'à présent le mette en euvre , Afin que garder je me puisse Qu'il ne me porte préjudice A l'advenir; jaçoyt pourtant Que je m'asseure de luy tant , Que tous moyens il cherchera Pour me nuyre , ou il ne pourra ; Plus pour me faire desplaisir Que non pas pour faire plaisir A mon filz, je sçay bien cela.

SCSI A. La raison?

siMO. Mon amy, il a

Ainsi la volonté méchante :

Maling esprit qui le tourmente.

Si est ce que je lui prometz Que , si je l'y rencontre ! ... Mais D'en parler davantage ici Il n'est jà besoing. Si aussi

2o6 B. Des Péri ers.

Autrement avient' , savoir est Que je treuve mon fils tout prest De m'obéir, tant je feray Que Chrêmes je regaigneray.

Quand est de toy, premièrement, Fais que l'on croye assurément Ces nopces ici ; puis , après , Tien-moy tousjours Davus de près; Aussi soigneusement regarde Que fera mon filz , et prens garde Quel complot ilz prendront entre eux-

sosiA. C'est assés , j'en seray soigneux. Irons nous là-dedans, ou quoy ?

siMO. Va devant, je vais après toy.

Page 1