Gil Blas parut d'abord en 4 volumes in
2. Cet avertissement prouve que Lesagé n'était point coupable de plagiat. S'il avait copié un auteur castillan, il aurait rejeté cet anachronisme sur son original tandis qu'il en prend la responsabilité et promet de le corriger, avec un air de bonne foi qui ne laisse aucun doute sur l'origine française de Gil Blas.