Tome VI, p

APPENDICE

Vous voilà deux fois prince, et le rang glorieux Est en vous désormais la marque du mérite, Aussi bien qu'il L'étoit de la faveur des deux.

Pendant qu'il écrivoit sa lettre, l'élection se fit en Pologne. Tous les prétendants étrangers furent exclus, et l'argent, employé par eux, devint inutile :

On s'est en Pologne choisi

Un roi, dont le nom est en ski '?

Notre argent, celui des États,

Et celui d'autres potentats,

Bien moins en fonds, comme on peut croire,

Force santés aura fait boire,

Et puis c'est tout. Je crois qu'en paix,

Dans la Pologne, désormais,

On pourra s'élire des princes,

Et que l'argent de nos provinces

Ne sera pas, une autre fois, »

Si friand de faire des rois.

Ainsi notre poète avoit l'œil à tout, parloit de tout, et parloit de tout très-bien. Sur la fin de ses jours, il écrivoit des lettres à M. le prince de Conti et à M. de Vendôme*, dans le môme genre. Son commerce dans tous les temps a toujours été avec tout ce qu'il y avoit de plus grand.

1671. — Nous avons beaucoup à dire sur l'année 1671. Le 27 janvier de cette année, Barbin acheva dimprimer à Paris un nouveau tome des Contes et Nouvelles en vers, avec privilège.

On y trouve :

1. Les Oies de Frère Philippe, tiré du prologue de la quatrième Nouvelle de Boccace.

2. La Mandragore, tirée d'une comédie de Machiavel, que Rousseau a excellemment traduite depuis en français, et qui a été mise en Angleterre dans le Supplément de ses ouvrages.