ACTE I, SCÈNE II

Non pas : laissez-le dire ; Sa malice m'enchante et me fait beaucoup rire.

ELISABETH

Vous le rendez , milord , trop libre en le gâtant.

( Las. )

Il est un peu malin ; mais il vous aime tant !

GLOCESTER

Et moi donc!... cher enfant! Il faut que je l'embrasse. Si jamais celui-là ment à sa noble race !...

ELISABETH

Et son frère !

GLOCESTER

Son frère est aussi mon espoir.

Qu'ils prospèrent tous deux, et que je puisse voir Ces rejetons chéris d'une tige si belle, Ces deux roses d'York fleurir sous ma tutelle !

ELISABETH

Eh bien! protégez-les; qu'ils vous soient toujours chers, Eux , comme tous les miens : la main de lord Rivers Sur le lit d'Edouard serra deux fois la votre • En veillant sur mes fils , aimez-vous l'un et l'autre !

(Ici on entend quelqne rameur sous îes fenêtres. ) UN CRIEUR PUBLIC, en dehors.

« Jugement et condamnation de lord Hastinos^

« pair du royaume, atteint et convaincu du crime « de haute trahison. »

Hastings!... Grâce, mon oncle!

ELISABETH

*" Il aimait cet enfant.

GLOCESTER

Le lâche avait trahi celle qui le défend.

Forcé de le punir , j'eus peine à m'y résoudre ;

Mais je vous aimais trop , milady , pour l'ahsoudre.