I.A MKRK l)rA'.\N'r I.KI,IOX,Hoiiianoe

J'uvA'.f i/<'.V'J)Ha,r,J/ii,<i,jiit- Ji> . Vort'/n/-

i.uio l

^j'" yj/7 . tPiit frit /a /ùi/e à •!!) //re-

Cette eau s'oppose à son passage; Il veut traverser son courant :

Accru soudain par un orajje, Le ruisseau devient un torrent.

Le torrent l'entraîne; il surnage, Il enfonce, il remonte. Hélas!

Ni son effort , ni son courage Ne peut l'arracher au trépas.

Don Carlos avait une mère :

Elle arrive; elle voit son fils.

Sa douleur dans ses bras le serre :

Tous ses sens sont évanouis.

Son malheur toujours l'épouvante.

Pareil malheur peut advenir :

Pour les autres mères tremblante, Elle songe à le prévenir.

Les yeux en pleurs, elle fait faire Un pont sur le fatal torrent, Pour elle une simple chaumière.

Un tombeau pour son cher enfant.

À chaque femme, à chaque père Elle dit ; « Vous ne craindrez plus.

« Ce pont fut fait par une mère :

" Maintenant je ne le suis plus. »

Sur la triste et rustique tombe.

Sa main s'efforça de graver Le malheur où son cœur succombe. . .

Sa main ne put pas achever.

Elle court, quand le torrent gronde, Sauver son fils de sa fureur; Elle veut se jeter dans l'onde, Mais elle connaît son erreur.

« Ah! comme ce torrent, dit-elle,

« Cher Carlos , tes beaux jours ont fui.

« Voilà ta tombe qui m'appelle :

« Que l'on m'y place auprès de lui. »

Les flots répandent les alarmes.

La nuit, sous la hutte on l'entend

Crier à genoux , tout en larmes :

« O mon Dieu! rends-moi mon enfant ! »

On croit , dans toutes les Espagnes , Au bruit des eaux, au bruit du vent, Entendre l'écho des montagnes Répéter r « Rends-moi mon enfant ! »