ACTE I, SCÈNE H. hq

Tu me jures, Sévar, de rester près de lui. Oui, je sais que du jour il nie doit la lumière; Mais tu formas ses mœurs, mais toi seul es son père. O mou peuple, tes maux vont donc enfin finir! J'entrevois ton bonheur, je n'ai plus qu'à mourir.

( On entend un gémissement douloureux. ) Quel long gémissement !

GLAMIS

Tout mon cœur se déchire.

DUNCAN

C'est celui d'un mortel au moment qu'il expire.

SÉVAR.

Comment interpréter ce présage odieux!

DUNCAN

{ à Sévar. ) (à Glamis. )

Séparons-nous, Sévar. Soumettons-nous aux dieux. ( Duncan et Glamis sortent d'un côtéj et Sév'ar de l'autre. )

FIN DU PREMIER ACTE

Nota. On peut finir cet acte eh y ajoutant la scène suivante, qBi senirait peut-être à augmenter la terreur du sujet. Après ce vers :

DUNCAN

C est celui d'un mortel au moment qu'il expire.

GLAMIS

Si c étaient ces trois sœurs...

ao MACBETH.

[Les ti'où furies ou magiciennes sont cachées derrière les rochers. La première tient un sceptre, la seconde un poignard, et la troisième un seipent. ) LA MAGICIENNE, qui tient un poignard.

Le charme a réussi :

Le sang coule, on combat. Resterons-nous ici?

LA MAGICIENNE, qui tient uu sccptre.

Non, je cours de ce pas éblouir ma victime.

LA MAGICIENNE, qui tient un poignard.

Et moi, frapper la mienne.

LA MAGICIENNE, qui tient un serpent.

Et moi , venger ton crime.