PLAINTES ET MURMURES
Ainsi se multiplioient lamentations et paroles en plusieurs contrées ] d'Angleterre , et venoient les prélats et les riches hommes demourer à Londres pour estre mieulx asseurés et à leur paix. De ce meschief estoient tous resjouis ceulx des lignages 2 , lesquels le roy Richart avoit fait morir et envoies en exil , et n'attendoient autre chose fors que plus grant meschief sourvenist. Les citoiens de Londres qui sont riches et puissans et qui vivent le plus des marchandises qui courent par mer et par terre , et ont aprins à tenir grans estas sur ce , et par lesquels tout le royaulme d'Angleterre se ordonne et gouverne (ne tout le demourant du pays ne pourroient, ne ouseroient faire 3 autretant 4 comme ils font), considérèrent ceste affaire et veirent bien que trop grant meschief estoit apparant de venir moult soudainement en Angleterre se on n'y pourvoioit , ainsi que jadis ils y pourveirent eulx tant seulement sur le roy Edouard et le seigneur Despensier , qui avoient mis hors d'Angleterre la roy ne Ysabel et son fils Edouard, et les vouloient destruire et ne sçavoient 5 pourquoy , et furent 6 exempts 7 et hors du royaulme d Angleterre plus de trois ans, et en la fin les Londriens , quant ils veirent que ce roy Edouard se mésusoit et estoit tout assoté sur messire Hues le Despensier , ils y pourveirent , car ils mandèrent à la royne Ysabel que s'elle povoit tant faire que elle euist trois cens 8 armures de fer 9, elle venist en Angleterre , et elle trouveroit les Londriens et la plus saine partie des hommes des cités et villes d'Angleterre, et aussi chevalliers et escuiers, qui la recueilleroient et metteroient en possession du royaulme d'Angleterre. La dame trouva
* Du royaume. — * Des princes. — 3 4 Aultre chose. — 5 Cause. — 6-7 Esehievés. — 8*9 Hommes d'armes.
messire Jehan de Haynnau, seigneur de Biaumont et de Chymay et frère pour ce temps au conte Guillemme de Haynnau, qui de grant voulenté et par pitié emprist le voyage à faire et à ramener la royne et son fils, et tant pria de bons chevalliers et escuiers que ils furent quatre cens armures de fer , et arrivèrent en Angleterre sus le confort des Londriens , lesquels leur aidièrent leur fait l à achiéver ; car sans leur ayde et puissance ils ne fuissent jamais venus au dessus de leur emprise. Et fut le roy Edouard prins ou chastel de Bristol et mis en prison ou chastel de Bercler, et là moru, et furent tous mors et exécutés crueusement ceulx qui fourconseillié l'avoient , et le joeune Edouard, ou quatorziesme an de son eage, fut couronné à roy d'Angleterre ens ou palais de Wesmoustier.
De tout ce souvenoit-il bien encoires aux Londriens; car les enffans qui hommes estoient , l'avoient 2 ouy recorder à leurs pères et les plusieurs l'avoient trouvé escript 3 en Fescripture 4 de ce temps. Se disoient l'un à l'autre secrètement : « Nos pères et nos 5 ancesseurs 6 de bonne mémoire « pourveirent jadis aux grans meschiefs , lesquels estoient « apparans en Angleterre ; et oncques ne furent si grans « comme ils sont apparans pour le présent. Car, qui laira « faire ses voulentés et convenir ce meschant 7 Richart « de Bourdeaulx 8, il9honnyra10tout, ne oncques, puis qu'il « fut roy, ne bien, ne prospérité n'advindrent ou royaulme « d'Angleterre , ainsi comme ils faisoient en devant. Ne il « ne monstre pas, ne oncques ne fist, que son père fuist le « prince de Galles ; car, se il l'euist esté, il euist enssieuvy « ses11 oeuvres 12 et prins garde et plaisance à ses proesces 13, « et oncques il n'a voulu que le repos et le séjour , les
* Voirement. — * Veu et. — 5-4 Es escriptures. — 58 Prédéceseurs. — 7 Roy. — 8 II est si meschant que. — 9-i0 Gastera. — ,Mi Mœurs. — " Et conquestes.