ACTE I, SCENE I. S

Que ne m'épargniez-vous une tache si noire?

Vous connoissez les soins qu'il me rend tous les jours :

Il ne tenoit qu'à vous d'en arrêter le cours.

Vous me voyez ici maîtresse de son âme;

Cent messages secrets m'assurent de sa flamme1 ; 5o

Pour venir jusqu'à moi ses soupirs embrasés

Se font jour au travers de deux camps opposés2.

Au lieu de le haïr, au lieu de m'y contraindre,

De mon trop de rigueur je vous ai vu vous plaindre :

Vous m'avez engagée à souffrir son amour, 5 5

Et peut-être, mon frère, à l'aimer à mon tour.

TAXILE

Vous pouvez , sans rougir du pouvoir de vos charmes , Forcer ce grand guerrier à vous rendre les armes ; Et sans que votre cœur doive s'en alarmei, Le vainqueur de l'Euphrate a pu vous désarmer'; 60

1 . Luneau de Boisjermain fait remarquer ici que Racine a pris Corneille pour modèle. Dans Pompée (acte II scène I, vers 391-400), Cléopatre parle des messages amoureux (Louis Racine dit : des billets doux) de César, comme Cléofile de ceux d'Alexandre :

Chaque jour ses courriers

M'apportent en trilmt ses vœux et ses lauriers.... Et de la même main dont il quitte l'épée, Fumante encor du sang des amis de Pompée, Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire il se dit mou captif.

2. Nous suivons ici la leçon des premières impressions (1666-1687); l'édition de 1697, et à son exemple celle de 1736, donnent : a travers de ; celles de 1702, I7i3, 1722 et 1728 : à travers des; celle de 175c : au travers des.

Var. [Se font jour au travers de deux camps opposés.] Mes yeux de leur conquête ont-ils fait un mj stère ? Vîtes-vous ses soupirs d'un regard de colère? Et lorsque devant vous ils se sont présentés, Jamais comme ennemis les avez-vous traités ? [Au lieu de le haïr, au lieu de m'y contraindre.] (1666)