Publiquement a été substitué à même

g. Il y avait d'abord : « do plus distingué en France par la piété et par la vertu. »

388 ABRÉGÉ l^E LHISTOIRE DE PORT-ROYAL.

publiquement déclamé contre ceux qui avoient confondu le fait et le droit, pour tomber dans la même faute qu'il leur avoit reprochée. Il vovoit aussi «a foi humaine trop décriée pour oser la proposer de nouveau. Voici donc comme il essaya de se tirer d'affaire. Il distingua nettement, dans son ordonnance, le fait et le droit, et déclara ' que les fidèles dévoient une soumission de foi pour le dogme. Mais n'osant pas expliquer avec la même netteté quelle sorte de soumission étoit due aux faits, il se servit de termes obscurs et embarrassés, qui laissoient ignorer plus que jamais ce qu'il demandoit par la signature*.

1 . Au lieu de : « et déclara, » Racine avait d'abord mis : » déclarant ; » et trois lignes plus loin : a se contenta, » au lieu de : « se servit, r

2. Racine avait d'aUord écrit : « qui pouvoient peut-être satisfaire des gens...; » puis, laissant cette phrase inachevée : « qui bien loin de rassurer les consciences un peu timides, n'étoienl capables que de les jeter dans de nouveaux troubles. »