LÉANDRE, DANDIN, L'INTIMÉ, PETIT JEAN
LÉANDRE
Vite un flambeau ! j'entends mon père dans la rue. Mon père, si matin qui vous fait déloger? Où courez-vous la nuit ?
DANDIN
Je veux aller juger. 7 o
LÉANDRE
Et qui juger? Tout dort.
1. Comparaître^ élargir, hors de cour^ sont des termes de Palais.
2. Il y a une lutte semblable entre Pliilocléon et les esclaves qui le gardent:
Boe^. î^x>l. riat, t/ji' 66ptx.v o)Ost' tcûÇs vuv afàipcx.
Eù xàvâpiKûç
4 lXgxX. Ti opy.dïT' ; oùx è^fp-n^sr', w /AtapcÔTaTOt,
Atxâaovrâ //.s; ■
{Guêpes, vers 1 52-1 57.)