ACTE III, SCÈNE II

ATALIDE

Vous m'en pourrez instruire avec le temps. 860 Avec le temps aussi vous pourrez me connoître. Mais quels sont ces transports qu'ils vous ont fait paroître ?

ACOMAT

Madame, doutez-vous des soupirs enflammés De deux jeunes amants l'un de l'autre charmés ?

ATALIDE

Non; mais, à dire vrai, ce miracle m' étonne. 865 Et dit-on à quel prix Roxane lui pardonne? L'épouse-t-il enfin ?

ACOMAT

Madame, je le croi.

Voici tout ce qui vient d'arriver devant moi.

Surpris, je l'avoùrai, de leur fureur commune, Querellant les amants, l'amour et la fortune, 870 J'étois de ce palais sorti désespéré.

Déjà, sur un vaisseau dans le port préparé* Chargeant démon débris les reliques plus chères % Je méditois ma fuite aux terres étrangères. Dans ce triste dessein au Palais rappelé, 8^5 Plein de joie et d'espoir, j'ai couru, j'ai volé. La porte du Serrail à ma voix s'est ouverte ; Et d'abord une esclave à mes yeux s'est offerte, Qui m' a conduit sans bruit dans un appartement Où Pioxane attentive écoutoit son amant. 880 Tout gardoit devant eux un auguste silence. Moi-même résistant à mon impatience, Et respectant de loin leur secret entretien. J'ai longtemps immobile observé leur maintien. Enfin avec des yeux qui découvroient son kmer^ 8 8 5

1. F'ar. Déjà, dans un vaisseau sur l'Euxin préparé. (1672-87)

2. Plus, j)ouv les plus. Voyez ci-dessus, vers 023. — Reliques est au sens du mot latin reliquiœ.

L'une a tendu la main pour gage de sa flamme; L'autre, avec des regards éloquents, pleins d'amour. L'a de ses feux, Madame, assurée à son tour.

ATALIDE

Hélas!

ACOMAT

Ils m'ont alors aperçu l'un et l'autre. « Voilà, m'a-t-elle dit, votre prince et le nôtre. 890 Je vais, brave Acomat, le remettre en vos mains. Allez lui préparer les honneurs souverains. Qu'un peuple obéissant l'attende dans le temple : Le Serrail va bientôt vous en donner l'exemple. » •Aux pieds de Bajazet alors je suis tombé , 895 Et soudain à leurs yeux je me suis dérobé : Trop heureux d'avoir pu, par un récit fidèle, De leur paix en passant vous conter la nouvelle, Et m'acquitter vers vous de mes respects profonds. Je vais le couronner, Madame, et j'en réponds. 900