CORNELIUS. L. P. L. N
SCIPIO. A6IAGENU8.
C0MATU8. ANNORUH.
GNATUS. XX.
( Neveu de Scipion l'Asiatique. )
HIC EST ILLE 8ITU8 , CUl NEMO CI VI* NEQUE H06TI8. QUIVIT PRO PACTIS RBBBBRB OPRA PRETIUM.
( Ëpitaphe du premier Africain , par Ennius, citée par Sénéque,l.XlX,£p. 109.)
— Tabula RegiUi ex Tit.-Liv.,l. XL, 59. En vers saturnins, selon Atilius Fortunatianus ; restaurée ainsi par Hernàann :
Duello magno dirimundo, regibus subigundis
Caput, patrandc paci, pugna hce exeunti
Lucio-iËmilio, Marci filio, Rbcillo
. . . Auspicio imperio
Felicitate ductuque ejus inter Ephesum,
Samum, Chtumque inspectante ipso eos Antiocbo,
Cum exercitu omni, equitatu, elephantis, classis régis
Antiochi incensa, vicU, fusa, tusa, fugata est :
Ibique eo die de rege naves long»
Sunt omnibus cum sociis capte très decemque
Ea pugna pugna ta rex Antiochus regnumque
Ejus m poletlatem populi Momani redactum
Eius rei ergo «dem laribus permarinis vovit.
— L'inscription mise par Tib. Sempronius Graccbus dant le temple de Mater Matuta était en vers saturnins. Liv.,XLi,53.
~ Sénaius-consulte , rendu vers Tao 568. On Ta retrouvé , en 1603 , dans un village de la Calabre, sur une table d*airain.
Q. HAKCIUS L. F. 8. POSTlUniCS L. P. COS.
Q.Marcius,Luciifiliu8S.Posthumius,LuciifiIius,consuIe8
SEIfATUll COIfSOLUBRUnT If. OCTOB. APCD ADEM
senatum consuluerunt nonis octobris apud œdem
dvblouai se. abp. m. clacdi m. l. va-
Bellonse. Scribendo adfUerunt, M. Claudius M. F.Ya-
LBR1B p. p. Q. niNDCI 6. F. DB BACAIfA-
lerius P. filius, Q. Minucius, Gaii filius, de baccbana-
LIBUS QVBI FOIDEBATEI BSSBNT ITABXOBICBIfDIIM CBRSIJBBB
libus qui fœderati essentjita edicendum censuere ;
NBI QUI8 EOBVll BACANAL. HABUI88ETBLETSBI QCBSBSBRT
nequiseonimbacchahaliahabuissevellet. Si qui essent
QCBI 8IBBI DEICBBENT NBCBSU8 ESB BACAIfAL. HABBBE
qui sibi dicerent necesse esse baccbanalia habere ,
EBI8 UTBI AD PB CBBAIVIIM BOMAM VERIBEIIT DB QtB
lis Ut ad prœtorem urbanum Romam venirent, de que
BBI8 BBBDS UBBI BOBDl YERBA AUDITABSElfTDTBl SBNATUS
iis rébus ubi eorum verba audita essent, ut senatus
nOSTBB DBCBBlfBBBT DQH IfB MI1I08 8BIf ATOBBQS C.
noster decerneret, dum ne minus senatoribus centum
ADBSEIfT Q. EA BBS C0N80LEBBTDB BACA8 VIB RE QCIS
adessent, cum ea res consuleretur. Bâchas vir ne quis
ADIBSB VBLBT CBIVI8 BOVAIf CS, IfBYE NOMIIflS LATIH IIEVB
adesse veiiet civis romanus, neve nominis latini, neve
80CTCM QDISQUAM IflSBI PB. UBBAIfUM ADIB8BNT
sociorum quisquam, nisi prsetorem url)anum adessent,
18 QUE- DE 8Blf ATU08 SBIfTBIlTIAD DUM NE MINUS 8EN ATO-
is que de senatus sententia , dum ne minus senato-
B1BU8 c. ADESBNT QUOM EA BBS CONSOLEBBTUB
ribus centum adesent, quum ea res consuleretur
J0U8I8ENT CEIfSCEBE 8ACBBD0S NE QUIS VIB BSET MAGISTBB
jussissent, censuere. Sacerdos ne quis vir esset magisler,
NEQUE VIB NEQUE MULIEB QUISQUAM BSET NEVE PECUNIÂM
neque vir neque mulier quisquam esset,nevepecuniam
QUISQUAM BOBUM COMOINEM ABUISE VBLBT NEVE MA-
quisquam eorum communem habuisse vellet, neve ma-
GI8TBATUM NEVE PBO MA6I8TBATU0 NEV|; VIBUM NEVE
gistratum neve pro magistratu , neve virum, neve
MULIEBEM QUISQUAM PECISB NEVE POSTHAC INTEB SED
mulierem quisquam fecisse, neve postea inter se
C0NJ0NBA8E NEVE COMUOVtSE NEVE CONSPONDISB NEVE
conjurasse, neve commovisse, neve conspondisse, neve
C0MPB0MB8I8B VBLBT NEVB QUISQUAM FIDBM INTEB 8BD
compromisisse vellet , neve quisquam fidem inter se
DEDISE VBLBT 8ACBA IN DQUOLTOD NE QUISQUAM PECISB
dédisse vellet, sacra in occulto ne quisquam fecisse
VBLBT NBVB INPOPLICOD NEVE INPBBIVATODNEVE EXTBAD
vellet neve in publico , neve in privato , neve extra
UBBEM 8ACBA QUISQUAM FECISB VBLBT NI8BI PB.
urbem sacra quisquam fecisse vellet , nisi pnetorem
UBBANUM ADIB8ET 18 QUE DE SENATUOS 8ENTBNTIAD DUM
urbanum adisset, is que de senntus sententia, dum
NE M1ND8 8BNAT0BIBU8 C ADBSBNT QOOM BA BBS
ne minus senatoribus centum adessent, quura ea res
CONSOLBBBTUB JOUISBNT CBN8UBBB M0MINB8 PLOUS ▼.
consuleretur Jussissent,censuere, hominesplus quinque
01NU0B8BI VIRBI ATQUB MULIBBB8 8ACBA NB QUISQUAM
universi viri atque mulieres sacra ne quisquam
PECISB VBLBT NKVB INTEB IBBI VIBEI PLOUS DUOBUS MULIE-
fècisse vellet, neve inter ibi viri plus duobus,mulie-
BIBU8 PLOUS TBIBUS ADFUI8E VELENT N18BI DB PB.
ribus plus tribus adfUisse vellent, nisi de prêtons
UBBANI SENATUOS QUE SENTENTIAD UTBI SUPBAD SCBIPTUH
urbani senatus que sententia, ut suprà dictum
B8T HAICB UTBI IN CONVBNTIONID BXDBICATI» HE MINUS
est, hsecce uti in concionibus edicatis ne minus
TBINUM NOUNDINEM SENATUOS QUE SBNTENTIAM UTBI SCIBN-
trinum nundinum , senatus que sententiam uti scien-
TES E8ETIS EOBUM SENTENTIA ITA PUrTSBI QUE8 E8BNTQUBI
tes essetis, eorum sententia ita fiiit. Si qui essent qui
ABVOBSUM BAD FECI8BNT QUAM SUPBAD DICTUM BST KB18 MBM
advorsum ea fèclssentquam supra dictum est, iis rem
CAPUTALBM FACIENDAM CEN8UBBE ATQUE UTBI MOCE IN
capitalem faciendam censuere, atque uti bocce in
TABOLAM AHBNAM INEIIDBBBT48. ITA SENATUS AIQDOH CBN-
tabulam aeneam incideretis. Ita senatus lequum cen-
SUIT, UTBI QUE BAM FI6IBB J0UBBATI8 UBBI FACILUMBD
suit, uti que eam figi jubeatis ubi faciliime
GNOSCIEB P0T18IT ATQUB UTBI BA BACAN ALIA SB! QOA BCNf
nosci poscit atque uti ea baccbanalia, si qua sunt
EXTBAD QUAM 8EI QUID IBBI 8ACBI BST ITA UTBI SUPB4D
extra quam si quid ibi sacri est , ita uti supra
SCBIPTUM EST IN DIEBUS X. QUIBUS V0BEI8 TABBL AÏ D ATAÎ
scriptumestindiebusdecemquibus vobis tabellse dataï
BBUNT, FACIATIS UTBI DI8M0TA SUENT IN AGBO TBUBANO.
erunt, faciatis uti dimota sunt in agroTeurano.