Voyez page 91 , note I

Réduisant brusquement le tout en son entier, Encor' faut-ii finir par un tour du mestier ^

On dit que Jupiter, roy des dieux et des hommes. Se promenant un jour en la terre oùiious sommes. Reçut en amitié deux hommes apparents , Tous deux d'âge pareils, mais de mœurs différents ^ : L'un avoit nom Minos, l'autre avoit nom Tantale. 11 les esléve au ciel , et d'abord leur ^stale, Parmy les bons propos, les grâces et les ris. Tout ce que la faveur départ aux favoris :

Us mangeoient à sa table, avaloient l'ambroisie , Et des plaisirs du ciel soûloient leur fantasie ; Us estoient comme chefs de son conseU privé , Et rien n'estoit bien fait qu'ils n'eussent approuvé. Hinoseutbon esprit, prudent, accort et sage.

Et sceut, jusqu'à la fin, jouer son personnage ; L'autre fut i^n langard, révélant les secrets^

1 . Il me semble que Régnier a youlu caractériser Sully sous les traits du sage Miuos , et le maréchal de Biron sous oeux de Tautale, coupable, comme on sait, d*aToir. réyélé aux hommes les secrets des dieux. Biron en effet, après avoir été comblé par Henri IV, 1q trahit pour le duc de Savoie.*