Voyez, p. 86, la note l, sur la satire m

3. Dariolette, confidente d'Éli^enne , dans VAmadis, a fait nommer dariolettes toutes les confidentes. Scarron, dans le livre IV de son Virgile travesti , a dit de la sœur de Didon ,

Qu'en un cas de nécessité , f;Ue eût été dariolette.

Et, sans penser aux biens où le vulgaire pense, Elle estoit vostre prix et vostre récompense : Où la nostre aujourd'hui qu'on révère icy-bas Va la nuict dans le bal, et danse les cinq pas S Se parfume, se frise, et, de façons nouvelles *, Veut avoir par le fard du nom entre les belles; Fait crever les courtaux^ en chassant aux forests; Court le faquin, la bague ; escrime des fleurets; Monte un cheval de bois, fait dessus des pommades * ; Talonne le genêt, et le dresse aux passades; Chante des airs nouveaux, invente des balets, Sçait escrire et porter les vers et les poulets ; A Tœil toujours au guet pour des tours de souplesse; Glose sur les habits et sur la gentillesse ; Se plaist à Tentretien, commente les bons mots. Et met à mesme prix les sages et les sots.

1. Sorte de danse , qui est décrite par Ântonius de Arena, dans sou poème niacaronique sur la danse, chap. Quotpassibui duplum este debel :

Sed labor ao opu8 est paAnis cognoscere oonctos, NampMSiu flunt ordine quinque sac.

Et dans le chapitre intitulé Modus dansandi branlas :

Ipse modis bmnlos debes dansare dsobiis ,

SimploB et dnplos oras habere idet.

Sed branles dnplos passns tibi qninqae laboreat ,

Très fac aTantum , sed recnlaodo dnos.