‹ Œuvres. Nouv. éd. rev. et annotéeChapitre 119 sur 183 · Affirmées, claires, décidées · texte numérisé non relu

Affirmées, claires, décidées

3 . Toutes les premières éditions donnent ce mot ; elles entendent sans doute la convention par laquelle un ouvrier se loue pour toute la saison des vendanges. François Juste , le premier, donne vendage pour vente , qui est possible.

4. Il ne faut pas confondre, comme le fait M. Tarbé, conductio, fermage, avec condictio, qui est une action de droit civil.

Droits nouveaux. 127

Quel contract esse , en bref langaige ? Ce n'est point prest, ce m'est advis , Car selon raison et usaige, Pur prest se doit faire gratis. ^

Ostez tous argumens ' , je dis * Le contract estre en droit exprès Dont descent , prescriptis verbis, Comme on dit : facio ut des, Affm que tu donnes, je faitz.

C'est l'intention 3 toute pure :

Page 1