‹ Œuvres. Nouv. éd. rev. et annotéeChapitre 44 sur 183 · I. Que l'affaire s'envenimant, on en vienne aux coups · texte numérisé non relu

I. Que l'affaire s'envenimant, on en vienne aux coups

?.. Conseille.

3. Essoine ou exoine, c'est, à proprement parler, l'excuse alléguée pour ne pas se présenter en cause devant le juge. Par extension, il signifie ce qui peut procurer une chance de salut dans une mauvaise affaire La femme s'excusera donc de ne pas se trouver en la maison conjugale, elle se réfugiera dans un lieu d'asile, comme l'hostel , etc. — 4. Là.

5. Turelureau signifio'n un nigaud poltron; je suppose que turelurette a le même sens.

Page 1