‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 2)Chapitre 56 sur 275 · PSAUME CXXIV · texte numérisé non relu

PSAUME CXXIV

Quiconque met en Dieu toute sa confiance A même fermeté que le mont de Sion :

Rien ne peut l'ébranler, et dans sa patience [1 est assez armé contre l'oppression.

I. Ici et dan!) la prose le mot est écrit /(/ys dans l'cJiliiiii ongm.ile. Vo.e/. ju loine VIll, p. 2<j2, note i.

Les montagnes sont à Fen- Montes in circuitu ejus;

tour d'elle ; et le Seigneur est et Dominus in circuitu

à Tentour de son peuple, de populi sui, ex hoc nunc,

ce moment jusqu'à tout ja- et usque in saeculum ; mais ;

Car le Seigneur ne laissera Quia non relinquet Dopoint la verge du pécheur sur minus virgam peccatorum le partage des justes, de peur super sortemjustorum, ut que les justes n'étendent leurs non extendant justi ad ini-

mams vers i miquite.

quitatem manus suas.

Seigneur, faites du bien aux Benefac, Domine, bo-

bons et aux droits de cœur. nis et rectis corde.

Mais ceux qui se détournent Déclinantes autem in

dans des voies obliques, le Sei- obligaliones adducet Do-

gneur les rangera avec ceux minus cum operantibus

qui commettent l'iniquité, et iniquitatem : pax super j

la paix sera sur Israël. Israël.

Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit!

Telle qu'elle a été, etc.

Antiphona. In odorcm unguentorum tuorum currimus : ado lescentulse dilexerunt te nirnis.

Spiritui sancto!

Sicut erat, etc.

CAPITULUM. (Ecclesiastici xxiv.)

Et radicavi in populo honorificato, et in parte De i mei haereditas illius, et in plenitudine sanctorum detcntio mea. ^. Deo gratias.

^. Benedicta ta in niidieribus.

^. Et benedictus fructus ventris tui.

Si pour Jérusalem Tenceinte des montagnes 5

Forme des bastions qu'on a peine à forcer, Ce Dieu qui d'un coup d'oeil les réduit en campagnes, Sert aux siens d'un rempart qu'on ne peut renverser.

Non , il ne souffre point aux méchants un empire Sous qui l'homme de bien soit longtemps abattu , i o

De peur qu'à cette amorce une âme qui soupire Ne prenne goût au crime, et quitte la vertu.

Hàtez-vous donc , Seigneur, hâtez-vous de répandre Sur qui s'attache à vous quelques prospérités : Versez-y des faveurs qui nous fassent comprendre i 5 Quels biens suivent un cœur qui suit vos vérités.

Quant à ceux qui ne sont que détours et que ruses,

Rangez-les avec ceux qui ne sont que forfaits :

Ne faites point de grâce à leurs folles excuses ,

Et par là d'Israël établissez la paix. ao

Gloire au Verbe incarné ! gloire à l'Esprit divin ! Telle soit-elle encor maintenant et sans fin!

Antienne. C'est après Vocleur de vos parfums que nous courons : les jeunes filles vous ont extraordinairement aimée.

Page 1