I. Voyez ci-dessus, p

Qu'ils deviennent comme le Fiant sicut fœnum tec-

foin qui croît sur les toits, le- tonim , quod priusquam

quel est séché avant qu'on evellatur exaruit ; l'arrache ;

Dont le moissonneur ne De que non implevit

remplit poitit sa main; et dont manum suam, qui metit;

ne daigne remplir son sein et sinum suuni , qui mani-

celui qui ramasse des poignées pulos colligit. d'épis sur le champ moissonné.

Et les passants n'ont point Et non dixerunt qui

dit : « La bénédiction du Sei- praeteribant : « Benedictio

gneur soit sur vous ! nous vous Domini super vos ! bene-

bénissons au nom du Sei- dicimus vobis in nomine

gneur. » Domini. »

Gloire au Père, et au Fils, Gloria Patri, etFilio, et

et au Saint-Esprit ! Spiritui sancto !

Telle qu'elle a été, etc. Sicut erat, etc.

PSALMUS cxxix.

Seigneur, je me suis écrié De profundis clamavi

vers vous des lieux profonds; ad te, Domine; Domine,

Seigneur, exaucez mon orai- exaudi vocem meam. son.

Que vos oreilles se rendent Fiant aures tuae inten-

attentives à la voix de ma sup- dentés in vocem depreca-

plication, tionis meae.

Seigneur, si vous prenez Si iniquitates observave-

A COMPLIES. a33

Qu'ils deviennent pareils à ce foin inutile

Qui sur le haut des toits pousse un tuyau débile,

Et ne s'y montre aux yeux que pour le voir sécher

Avant qu'on l'en puisse arracher. 2 o

Qu'ils deviennent pareils à ces méchantes herbes, Dont jamais moissonneur n'a ramassé de gerbes; Que tient le glaneur même indignes de sa main , Et n'en daigne remplir son sein.

Les passants, qui sauront quelle est leur injustice , 2 5 Ne leur diront jamais : « Le Seigneur vous bénisse, Le Seigneur vous appuie, ainsi que notre cœur Vous bénit au nom du Seigneur ! »

Gloire au Père éternel ! gloire au Verbe inefiFable ! Gloire à leur Esprit saint, ainsi qu'eux adorable! 3o

Et telle qu'elle étoit avant les premiers jours , Telle soit-elle encor toujours!