PORTE
De porte à porte, sans prendre la peine de se déranger, sans façon, sans cérémonie :
Je suis assez glorieux pour vous dire de porte à porte que je ne vous crains ni ne vous aime, (x, 4o5. Lettr. apol.)
Porte, au figuré :
Voyant aiiisi \a. porte à ta fortune ouverte,
Je pourrois librement consentir à ma perte. (11, 107. Suiv. 601,)
POR] DE CORINEILLE. 199
Par eux (par vos devins) à tous nos maux la porte s'est ouverte.
(vu, ifi8. Jtt. 1454.) Cette ardeur pestilente au dedans répandue Fermoit soudain la^ porte h toute guérison. (ix, 635. Hymn. 6.) .... Pour le rappeler des parles du trépas,
Si j'en dis un peu trop, ne t'en offense pas. (11, ()3. Cal. du Pal. 83;;.) Un moment de visite à la triste Flavie
Des portes du trépas rappelleroit sa vie. (v, 6a. T/iéod. iof)4.) .... Laissez-nous penser qu'aux portes du trépas Us auroient des remords qui ne vous plairoicnt pas. (v, 367. Nie. lattS.)
PORTÉE, au figuré :
Je connois ma portée, et ne prends point le change, (iv, 53. Pomp. ()26.) Apprends que la ferveur qu'allument les vertus
N'est pas toujours de Xa. portée, (viii, 521. Imit. m, 5378.)
J'aime donc mieux laisser mourir
L'ardeur qui seroit maltraitée,
Que de prétendre à conquérir
Ce qui n'est point de ma. portée, (x, 171. Poés. div. 28.) Il n'est dans tous les arts secret plus excellent Que d'y voir sa portée et choisir son talent, (x, 177. Poés. div. 28.)
PORTER, activement.
Porter dans, porter à :
Je crois qu'un bon dessein dans le cloître te porte, (11, 298. P/. roy. 1474O
Oh ne portera point un si juste courroux
La honte de se voir sans l'empire et sans vous? (vi, 625. Oth. 1167.)
Porter, avoir, posséder, avoir et faire voir :
Vous ^or/e2 sur le front un air mélancolique, (vi, 266. Tois. 2.)
Si mon front porte empreints quelques troubles secrets.
Sachez que je n'en ai que pour vos intérêts, (vi, 267. Tois. a55.)
3e porte un cœur sensible, et vous l'avez percé, (m, 563. Pot, 1637.)
.... Qui l'ose aimer porte une àme trop haute Pour souffrir seuleineut le soupçon d'une faute, (iv, ^-i. Porno. 36 1.) Accepter de l'argent porte'ew soi quelque honte, (iv, 298. S. du Ment. 191.) Ce que je veux de toi porte le caractère
D'une vertu plus haute et digne de te plaire, (vi, 58. Pertli. 879.) Je n'ose demander si de pareils avis Portent des sentiments que vous ayez suivis, (vi, 171. OEd. 872.)
Voyez tome VI, p. 11^, la critique de cette expiession.
Porter, supporter :
J'ai su par son rapport (et je n'en doutois pas)
Comme de vos deux fils vous portez le trépas, (m, 346. llor. i45o.)
Ce coup est un peu rude à resprit le plus fort,
Et je doute comment vous portez celte mort, (m, 346. Ilor. i458.)
.... Il avait porté cette mort constamment
Avant que des bourreaux il éprouvât la rage, (viii, 222. Imit, 11, 943.)
Sage en tout, il ne fit jamais qu'un mauvais choix,
Dont longtemps nous et lui portâmes le supplice.
(x, 89 et 90. Poés. div. var.)
Bai'bares, elle va mourir entre vos mains.
Impuissante à porter ces effors inhumaiDS, (Hardy, Aristoclée^ scène dernière.)
Porter haut quelque chose, voyez au tome I du Lexique, p. 478, Haut.
Porter, absolument :
.... Daignez nous apprendre Oh porte votre cœur, ce qu'il sent de plus tendre, (vn, 228. Tit. 56o.)
Se porter a, être porté, disposé à, avoir de l'inclination à :
Volage, falloit-il, pour un peu de rudesse,
yous porter si soudain à changer de maîtresse ? (11, 102. Gai, du Pal. i586.)
Elle se porterait à plus de complaisance, (11, 298. Pi. roj. 1459.)
Conduisez-le par votre clémence en la voie du salut éternel, afin que par votre grâce il ne souhaite que ce qui vous est agréable, et se porte de tout son cœur à le pratiquer en sa perfection, (ix, 71. Off". F.)
Se porter mal, au figuré, en parlant de la façon dont vont les affaires de quelqu'un :
Ses affaires sans moi se porteraient fort mal. (r, 432. f'eiipe, 65o.)
Porte-, de porter, comme premier terme d'un composé :
Porte-fouet :
'UJjax même de Sophocle ne porte pas pour titre, la Mort d'Àja.r, qui est sa principale action, mais Jjax porte-fouet, qui n'est que l'action du premier acte. (11, n. Exam. de la Qui. du Pal.)
