POURPRIS

.... En ce lumineux /'owrysm Une vision pleine et claire

Te montre à ces heureux esprits, (viii, 646. Imit. iv, iSyS.) Pour/jris, vieux mot qui signifioit enceinte, clôture de quelque lieu seigneurial,

ao8 LEXIQUE DE LA LANGUE [POU

château ou maison noble, ou de l'église On a dit aussi poétiquement: le céleste

pourpris. » [Dictionnaire de Furetière, 1690.)

POURQUOL

Présumez avec mol

Qu'il est plus à propos qu'il vous cèle pourquoi, (ni, 494- Pol. 140.)

Voltaire blâme ce dernier vers comme tenant trop du bourgeois : « C'est une règle, ajoute-t-il, assez générale, qu'un vers héroïque ne doit guère finir par un adverbe, a moins que cet adverbe se fasse à peine remarquer, comme adverbe : a je ne le verrai « plus, je ne Vaimerdi jamais. »

Le pourquoi, substantivement :

Va, ne t'amuse point à sa.\o\v le pourquoi. (11, 249» P^- '"<'/• 492-)