‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 199 sur 425 · PRIER DE QUELQUE CHOSE · texte numérisé non relu

PRIER DE QUELQUE CHOSE

.... C'est l'unique faveur Dont je le puis encor prier avec honneur, (iv, 9-. Poinp. 1680.)

PRIÈRES, livre de prières :

\^es prières en main, la modestie aux yeux. (11, Sig. Tuil. aSa.)

PRIME, sorte de jeu de cartes :

Pour avoir fait encore à prime tro]> de reste,

Il ne m'est rien resté, (x, 4'-- I^oés. div, 99.)

PRIMÉ PAR, devance, surpassé par ;

Ainsi, de tous côtés primé par im rival,

Ses affaires sans moi se portcroient fort mal. i^, 432. / cuir^ <'49)

PRINCE, en parlant au président du Puy de Rouen :

Pour une jeune muse absente.

Prince, je prendrai soin de vous remercier, (x, 8r. Poés, iliv. 2.)

Voyez la note i de la page indiquée.

PRISE, au propre.

SÔTER DE PRISE ;

En lieu de sûreté le babil est de mise;

Mais ici ne songeons qu'à nous ôler de prise. (11, 5o5. '.llliis. i3io.)

Etre en belle frise, être facile à jjrendre :

— Si l'un te dérobe un baiser par surprise,

Qu'à l'autre incontinent il [Is baiser) soit en belle prise, (i, 209. Mél. lai'. 4.)

CoKNEII-LK. XII l5

«26 LEXIQUE DE LA LANGUL [PRl

Prisk, au ligure :

Avo!R viusE SUR QUKLQu'uN, tTouvtr quclque chose à attaquer, ;* reprendre en lui :

Étant exposée aux coups de l'envie et de la médisance , elle {la comédie de la Veuve) n'en peut trouver de plus assurée (protection) que celle d'une personne ^«rqui ces deux monstres n'o/;^ jamais eu de prise, (i, SyS. Épit. de la f'euve.)

Elle [Chimène) avoue que c'est la seule prise que la médisance aura sur elle, (m, 92. Exam. du Cid.)

Avoir prise ensemble, avoir une dispute, une querelle •

^ous eu mes prise ensemble à l'Hôtel de Bourgogne. (11, Sa. Gai. du Pal. 260. ,

PRISER, estimer :

Reprise auprès des tiens si ])ea mes intérêts..., (11, i58. Suiv. (507.)

Vous me faites priser ce qui me déslionore ,

Vous me faites haïr ce que mon âme adore, (in, 43o. Cin. loSj.)

.... Ce foible bonheur ne vaut pas qu'on le vrise. (iv, t46. Mi'nt. iio.;

PRISON, au figuré :

Vastes cieux, prisons éclatantes, Qui renfermez les airs, et la terre, et les eaux, (ix, 149. Off'. V. i3.; Vous avez retenu mon rime prisonnière —

Une prison si belle est trop digne d'envie, (x, i52. Pocs. div. 4 et 12,") Ces vers sont tirés d'un niadrij^al à Philis.

PRISONNIER, ÈRE, adjectif, figurément :

L'impétueuse ardeur de ces transports nouveaux

A son sang prisonnier ouvre tous les canaux, (vu, 180. ^Itt. iy56.)

Voyez ci-dessus le second exemple de l'article Prison.

PRIVÉ, familier, apprivoisé :

Je ne m'étonne plus de tt voir &\ privée^

Te mettre sur mon lit aussitôt qu'arrivée, j, J6S. Ciu. var.)

PRIVILÉGIÉ (Mal) :

Tel vous soupçonnoit de quelque guéiison

D'un l'ial privilt'f^ié dont je tairai le nom. (iv, 290. S. du Mfut. xtt.]

MRIX, au figuré.

V^vLoiR SON PRIX, locutioa familière et proverbiale :

Chère amie, après tout, mon maître vaut son prix, (iv, 21a. Ment. i324.'

Page 1