À QUAND RENDRE

.... Mais enfin, à (piand rendre?

— Dès demain (iv, 828. S. du Ment. ySi.)

Le sens est ; « Si je vous laisse l'objet [un jjortrait) , rjuund me le leudrez-vous?

2^8 LEXIQUE DK ).A LAiNGUE [^Qlj/.

QuAKfc BIEN, pour quand bien mêrne^ quand même : .... Quand bien vous auriez tout lieu de vous en plaindre, Sophonislîe , après tout , n'est point pour vous à craindre.

(vi, 49'2. Soph. 475.) QUART D'ECU.

— Le prix? — Chacun le sait :

Autant de quarts d'dcus, c'est un marché tout fait.

(11, 94. Gai. du Pal. 1424.)

Le <]tiiirt d'écu valait quinze- sous pendant le règne de Henri III ; seize sous pendant celui de Henri IV; en i63() il fut porté à vingt par l'édit de mars, et à vingt et un en 1641 par celui de septembre.