QUINOLA

Mais je vaux moins qu'un qulnula,

Si je n'en fais vingt par delà, (x, iSg. Poés. div. 3i.)

« Quinola, pour écuyer, cavalier, gentilhomme, » dit Leroux dans son Dictionnaire comique. Il serait difficile de comprendre à l'aide de cette interprétation trop sommaire le passage qui précède. Au propre , Quinola est le nom du valet de cœur au reversis; au figuré, c'est un terme par lequel on désignait en plaisantant un homme à gages chargé de conduire une dame : « A dîner, elle se mit au haut bout, et nous vîmes je ne sais quel quinola, qui la menoit d'ordinaire, servir sur table l'épée au côté et le manteau sur les épaules. » (Tallemant, Historiettes , tome IV, p. 294.)

QUINTE, terme de musique :

Son feu ne peut agir quand il faut qu'il s'applique

Sur les fantasques airs d'un rêveur de musique,

Et que pour donner lieu de paroître à sa voix,

De sa bigearre quinte il se fasse des lois, (x, 76. Poés. div. 8.)