‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 223 sur 425 · RABAT · texte numérisé non relu

RABAT

Nous causions de mouchoirs, de rabats.^ de dentelles,

De ménages de filles.... (11, 87. Gai. du Pal. i3o2.)

On vous connoît assez, et vous êtes de celles

Que mille fois le plâtre a fait passer pour belles ;

Dont la vertu consiste en de vains ornements ;

Qui changent tous les jours de rabats et d'amants. (11, 319. Tinl. 238.)

Les dictionnaires ne donnent ce mot que comme un synonjTne de collet, en parlant des ajustements d'hommes; les passages précédents montrent qu'il se disait aussi des cols ou collerettes de femmes.

RABATTRE, au figuré :

Rabats de cet esprit l'essor tumultueux, (viii, 684. Imit. iv, 2167.)

Inutiles élans d'un vol impétueux

Que pousse vers le ciel un cœur présomptueux,

Que soutiennent en l'air quelques exploits de guerre,

Et qu'un coup d'oeil sur moi rabat soudain à terre, (v, 472. D. San. 1294.)

Rabattre les coups, au propre et au figuré :

Ainsi font deux soldats qui sont chez le bonhomme : Quand l'un veut tout tuer, l'autre rabat les coups.

(iv, 342. S. du Ment. io3i.

.... S'il s'obstine à suivre un injuste courroux,

Nous saurons, ma princesse, en rabattre les coups, (11, 367. Méd. 532.) La locution signifie au propre, en terme d'escrime, parer, détourner les coups.

Rabattre de :

Aussi ai-je grand intérêt que vous me connoissiez tout entier, et que vous rabattiez un peu de cette trop bonne opinion pour moi. (x, 45i. Lettr.)

RACCOURCI (En) :

J'ai vu la Peste e« raccourci, (x, 160. Poés. die. i.)

n s'agit probablement d'un ballet dans lequel figurait une personnification de la Peste.

Page 1