‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 248 sur 425 · REPAÎTRE DE · texte numérisé non relu

REPAÎTRE DE

Jésus-Christ bénit cinq pains et doux poissons , et en repai't cinq mille hommes, (via, 599, note i.

REP] DE CORNEILLE. igS

Repu, dans le style mystique, en parlant de l'eucharistie :

O termes pleins d'amour ! ô mots doux et charmants ! Quils ont pour le pécheur de hauts ravissements,

Quand tu ra|)pelles à ta table!

Un pauvre, un mendiajit, s'en voir par toi pressés! S'y voir par toi repus de ton corps adorable! (viir, 58a. Im'it. iv, 6i.)

RÉPARATEUR, substantivement :

Puissant réparateur des misères humaines.... (viii, 609. Im'it. iv, 621.)

RÉPARER, corriger :

Est-il quelques défauts que les biens ne réparent ? (i, an. Mél. i iSg.)

11 est né gentilhomme , et sa vertu répare

Tout ce dont la fortune envers lui fut avare, (i, 4'^4. ^'('nue, 487.)

Réparer le sang, le renouveler, le continuer :

Je veux qu'un petit-fils puisse y tenir ton rang,

Soutenir ma vieillesse, et réparer mon sang, (iv, 173. Ment. 588.)

REPARTIE, réplique, réponse :

A de telles raisons je n'ai de repartie ,

Sinon que c'est à moi de rompre la partie. (11, 198. Suiv. 1893.}

Ah ! Seigneur , c'en est trop; et.... — Point de repartie :

Tous mes vœux sont déjà du côté d'Aristie. (vi, 3y3. Sert, 233.)

REPARTIR, répliquer :

Lâche ! tu ne vaux pas que pour te démentir

Je daigne m'abaisser jusqu'à te repartir. Tvi, 65o. Otii. 1704. j

De quoi murmures-tu , chétive créature ?

Et comment peux-tu repartir? (viii, 332. Imit. m, iSog.)

Dans les Instructions clirétiennes piiWiées à la suite de VOffice de la f^ierge en 1670, ces deux vers sont remplacés par ceux-ci :

Oses-tu murmurer , chétive créature ,

As-tu le front de repartir? (ix, 378. Instr. 871.)

REPASSER, neutralement :

Du courroux à l'amour si le retour est doux ,

On reyjawe aisément de l'amour au courroux, (vi, 640. Oth. 1488.)

Repasser, activement :

Repasse tes forfaits, repasse tes erreurs, (ii, 36o. Méd. 388.) Repasse mes boutés et tes ingratitudes, (vi, 3o5. Tois. 1160.I

REPENTI, participe :

Peut-être qu'en son cœur plus douce et repentie

Elle en dlssimuloit la meilleure partie, (iv, 444- ■^o^- ^Sg.)

Voltaire rei^rette avec raison ce mot, qui n'est plus en usage que dans la location ; les Jilles repenties ^ ou simplement : les Repenties.

REPENTIRS, au pluriel :

N'attendez point de moi d'infâmes repentirs.

D'inutiles regrets, ni de honteux soupirs, (m, 453. Cm. i55i.)

Page 1