CHOSE

Quand tu ni'a^ résolue à tes intentions,

Lâche, t'ai-je opposé tant de précautions? (11, 280. Pi. rojr. 1107.)

Cette vision m'a icsolu entièrement à faire ce qu'il y a longtemps que je médite, (m, 476- Abrégé du mart. de S, Pol.)

Phocas, au lieu de déférer à ses avis qui le résolvent à faire couper la tète à ce prince en place publique, pouvoit s'en défaire sur l'heure, (v, l5i. Exam. d'//eV.)

Résolvez-le vous-même à me désobéir, (vu, 5ii. Sur. 1147.) Résous-la de t'aimer, si tu veux qu'elle vive, (v, 169. Hér. 3o6.)

Résoudre de quelque chose :

C'est de quoi, mes amis, nous avons à résoudre, (iv, 29. Pomp. 33.) Vous en recevrez l'ordre, et vous en résoudrez, (v, 44- Théod. 618.) Résolvez avec moi des moyens de sa perte, (v, 201. Hér. io63.) Dissimulerez-vous ce manquement de foi?

Et voulez-vous — Allons en résoudre chez moi. (vi, 428". Sert. i544')

Vous savez l'un et l'autre à quoi je me prépare : Résolvez-en ensemble.... (vi, 587. Ot/i. 291.)

Résoudre que :

.... Apjjrenez-moi, de grâce, Comment vous résolvez que le festin se passe? (vr, 428. Sert. 1542.)

Résoudre, absolument :

Eux seuls m'ont fait résoudre, et la paix s'est conclue. (11, 347. Méd. 141.)

Sa vengeance à la main, elle n'a qu'à résoudre. (11, 375. Méd. 701.)

Se RÉSOtIDBE À, se résoudre de .'

.... Pourvu qu'en même jour La Reine se résolve à payer votre amoiu-, (vi, 878. Sert. 236.)

Siiiis aucun sentiment résous-toi de le voir, (m, 35y. Hor. 1766.)

Enfin elle se résout par désespoir de les perdre tous deux, (iv, /pfi- Exam. de Rod.)

La Reine, au désespoir de n'en rien obtenir, Se résout de se perdre ou de le prévenir, 'iv, 44o- Rod, 2 54-)

Se résoudre, absolument, se décider :

Résous-toi, sans plus me faire attendre, (iv, lyo. Ment. 533.)

Se résoudre en :

D'un déplaisir si grand la noble violence

Se résout toute entière e« ardeur de vengeance, fvi, 81. Pertfi. i4ifi.)

Résolu de :

Résolu de périr pour vous sauver la vie.

Je sens tous mes respects céder à cette envie, (v, r^o. Hér. 333.)

RESPECT, égard, considération (pour quelqu'un) :

C'est donc assurément son bien qui t'est suspect :

Son bien te fait rêver, et non pas son respect, (i, 173. Mél. 542.)

Mon feu, qui t'offensoit, est demeuré couvert;

Et si cette beauté malj,'ré moi l'a fait naître,

J'ai su pour ton respect l'empêcher de paroître. (i, 44i- ^^euve, 820.)

Pour le respect du Roi je ne dis rien de plus, (v, 642. Nie. 685 var,")

En 1668 :

Par respect pour le Roi....

Ce ne fut ni pitié ni respect de son rang

Qui m'arrêta le bras.... (iv, 45i. Rod. 5o5.)

Gardons plus de respect aux droits de la nature, (iv, 458. Rod. (iSj.)

« Respect, c'est-à-dire regard ou esgard ou considération. » (^Dictionnaire de Nicot, 1606.)

Respect humain, considération humaine :

A t"e dernier moment la conscience presse ;

Pour rendre compte aux Dieux tout respect humain cesse.

(v, 567. Nie. 1260.) RESPIRER.

Toutefois l'orgueilleux pour qui mon cœur soupire

D'un autre que de moi ne tient l'air qu'il respire, (i, 3o8. Clit. Sjo var.)

En i663 :

De moi seule aujourd'hui tient le jour qu'il respire.

Cette dernière .alliance de mots est très- fréquente dans les œuvres de notre poëte et de ses successeurs. Voyez ci-dessus, p. "îti, Jour.

Respirer, souhaiter :

Ton ar.leur criminelle à la vengeance aspire!

Ta botjclip la ilemande, et ton cœur la respire! (m, 338. Hor. 1272.) On m'en veut ])!us qu'à vous : c'est ma mort qu'ils respirent.

(iv, 85. Pomp. 1429.)

RESSAISIR quelqu'un de quelque chose :

L'objet de votre amour et de sa jalousie

De toutes ses fureurs Vauroit tôt ressaisie. (11, 377. Méd. jSo.)

Se ressaisir de :

Je TOUS demande donc sûreté toute entière

(loutre la violence et contre la prière,

Si par l'une ou par l'autre il veut se ressaisir

De ce qu'il ne peut voir ailleurs sans déplaisir, (vi, 374- Sert. 255 et 256.)

Ressaisi de :

Par là de nos trois cœurs l'amitié ressaisie.

En déracineroit et haine et jalousie, (vt, 599. Oth. 577.)

.... Puisque de sa foi vous êtes ressaisie,

Faites cesser l'aigreur de votre jalousie, (vi, 92. Perth. 1675.}