INVAINCU

Mon courage invaincu contre les empereurs

N'arme que la moitié de ses moindres fureurs, (ir, 447- lHus. 235.)

Ton bras est invaincu, mais non pas invincible, (in, 129. Cid, 418.)

Ce bonheur a suivi leur courage invaincu,

Qu'ils ont vu Rome libre autant qu'ils ont vécu, (m, SaS. Hor. ioi3.)

Que reste-t-11 à dire? Un courage invaincu? (iv, 3i6. S. du 3Ient. 493.)

Ce mot, dont le P. Bouliours {Remarques nouvelles, p. 53 1, 2' édition) se défend d'avoir attribué, comme Ménage le lui i-eprocliait, l'invention à Corneille, a été fort souvent employé par nos anciens auteurs: a. Ciiascun se mist à pied pour resangler son chenal, puis remontèrent, et d'vng courage maaincu se vont mettre au grand galop après les Espaignols. m (Z,e Loyal serviteur, chapitre xxv.)

Le mal gaigne le corps, pren l'esprit intiaincu.

(D'Aubigné, les Tragiques, chant IV, p. 162.)

Le peuple qui d'abas amassé regardoit,

De gestes et de voix à i'euuy luy aidoit :

Tous crioyent, l'excitoyent, et simffroyent en leur ame,

Penant, suant ainsi que ceste pauure Dame :

Toutesfois muûi«c/is, au trauail dura tant.

De ses femmes aydée, et d'vn cœur si constant

Qu'Antoine fut tiré dans le sepulchrc sombre,

Où je cruy que des morts il augmente le nombre.

(Garnier^ Antoine, acte IV, vers 307.)

11 est assez curieux de remarquer que ce n'est pas dans le vers , si souvent cité , du Cid, mais dans l'Illusion comique, que Corneille a employé ce mot pour la première fois.

INVINCIBLES (Coups) :

A force d'être juste on est souvent coupable;

Et la fidélité qu'on garde imprudemment

Après un peu d'éclat traîue un long châtiment,

Trouve im noble revers, dont les coups invinciltles

Pour être glorieux, ne sont pas moins sensibles, (iv, 3o. Pomp. 77.)

« Un coup n'est pas invincible, dit Voltaire, parce qu'un coup ne combat pas. « Un obstacle ne combat pas non plus, et pourtant un obstacle est invincible ,• ce sont là des expressions consacrées et d'un usage tro^) commun pour qu'on les puisse contester.

ISS] DE CORNEILLE. 29

INVIOLABLE, en parlant des personnes :

Quoi qu'il ait fait ou fasse, il esl inviolable, (m, 456. Cin, 1614.)

Parole inviolable :

ha parole des rois doit élTC inviolable, (vi, i^i- 0£d, i85.)

Voyez la note 2 de la page indiquée.