SON, SA, SES

Par l'ordre de son roi, les armes de la France

De la triste Hongrie avoient pris la défense,

Sauvé du Turc vainqueur un peuple gémissant.

Fait trembler son Asie et rougir son croissant, (x, 196. Poés. d'w. 40.)

Son père et son aïeul {de Louis XIV) t'ont fait voir que sa France

Sait trop, quand il lui plaît, dompter ton arrogance.

(x, 201. Poés. div. io5.) Le poète s'adresse à l'Espagne.

Son, sa, ses, se rapportant à un sujet abstrait, indéterminé, etc., ou même à un sujet non exprimé :

J'ai honte de ma vie, et je hais son usage. (11, 882. Méd. 865.)

Quand j'eus bien pensé que j'allois à mon âge

Au sortir de Poitiers entrer au mariage,

Que j'eus considéré ses chaînes de plus près.... (iv, 291. S. du Ment. 87.)

Qui donne comme toi donne plus d'une fois.

Son don marque une estime et plus pure et plus pleine.

(x, 96. Poés. div. 25.) J'enseigne à me chérir d'une ardeur sans égale. J'enseigne à ramasser en moi tout .fow désir, (vni, 474- Imit. m, 4402.)

Ou voit que Corneille, comme au reste ses contemporains en général, ne se faisait nul scrupule d'employer cet adjectif possessif dans des cas où il ne se rapportait ni à une personne, ni à une abstraction personnifiée. Dans l'avant-dernier exemple il se rattache au sujet indéterminé qui; dans le dernier, à un sujet sous-entendu équivalant à on: «je veux qu'on ramasse en moi.... » — Voyez iv, 4^8, Rod, 194, un exemple assez remarquable de son construit avec on, après un sujet de la première personne du pluriel.

Son, sa, où nous mettrions l'article :

Le Soleil continue en lui adressant sa parole, (vi, 34/. Tois.)

SOR] DE CORNEILLE. S^i

So\, SA, avec le verbe sentir, voyez ci-dessus, p. Vjo.

SONDE (Portée la), au figuré :

Ami, ne porte plus la sonde eu mon courage, (i, 324- ^^''- 869.)

SONGE, au pluriel, figurément, dans le sens de réi'en'es : Voil.î de vos clirétiens les ridicules johoc^. (iii, 543. Pol. 1199.)

SONGER, rêver, activement :

Pauline, sans raison dans la douleur plongée,

Craint et croit déjà voir ma mort (ju'elle a so/igêe. (m, 488. Po!. 14.)

SONNER (Faire), faire retentir, vanter : De qui peux-tu savoir ces nouvelles étranges?

— Du peuple qui partout fait sonner ses louanges, (m, 160. Cid, 11 14.) Elle fait bien sonner ce grand amour de mère, (iv, 459- Jiod. ySS.) Faire sonner Lamboy, Jean de Vert et Galas.... (iv, 159. Ment. 33fi.)

On dit encore dans le style f.tmilier : faire sonner bien haut quelque chose, pour : en exagérer l'importance.

SORCIER, dans le style tragique :

.... Allez, allez, Madame, Étaler vos appas et vanter vos mépris A rinfàme sorcier qui charme vos esprits, (ir, 373. Méd, 680.)