‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 288 sur 425 · SORT · texte numérisé non relu

SORT

La joie de ces amants est troublée par une fâcheuse nouvelle que Timante leur apporte, que le sort est tombé sur Andromède, (v, 264. Dess. d'Andr.)

Jeter le sort, le sort e^ est jeté :

Vénus.... apprend à ces princes que leurs malheurs vont unir, qu'on ne jettera plus le sort que cette fois, (v, 261. Dess. d''Andr.')

Le Roi s'en va {myg jeter le sort, (v, 261. Dess. d'Andr.^j On \Si jeter le sort pour la dernière fois, (v, 33o. Andr. 355.) Allonsy'e/^er le sort pour la dernière fois, (v, 33i. Andr. 388.)

Le premier acte est une place publique proche du temple, où se doit jeter le sort, (v, 3o6. Exam. à'Andr.)

Mais di moy qui aura Polyxene, des Grecs?

Qui la femme d'Hector? — Vous le scaure/. après,

Le sort n'' est pas ietié. (Garnier, la Troude, acte I, vers 307.)

De là, au figuré : le sort en est jeté, pour la r-.liose est décidée : Le sort en est jeté : va, ma chère Célie,

Va trouver la beauté qui me tient sous sa loi. (ir, i44' Suiv. 35o.) Mais songez que les rois veulent être absolus.

— Le sort en est jeté, Monsieur, n'en parlons plus, (m, 127. Cid, 388.)

Sort, état, condition, fortune, rang :

Je t'adopte pour fils, accepte-moi pour père :

Fais vivre Héraclius sous l'un ou l'autre sort ;

Pour moi, pour toi, pour lui, fais-toi ce peu d'effort, (v, 228. Hér. 1677.)

Pour remplir votre trône il lui faut tout mon sort, (vi, 416. Sert. 1244.)

SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) :

Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 62. Poés. div. 32.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix,

Pour vous conter le reste en habit plus sortable. (i, 342. Cllt. 1181.) Soit que sou bel esprit me jugeât incapable

De lui pouvoir fournir un entretien sortable..,. (i, 409. T'eiive, 190.) Elle pâme de joie au récit de ta peine, Et choisit pour objet de son affection Un amant plus sortable à sa condition, (i, 4^2. Veuve, 1234.)

Page 1