TOILE DE SOIE

n Toile très-claire faite de soie, dont les dames se font des mouchoirs de cou, qui n'empêchent point qu'on ne voie leur gorge a travers. » [Dictionnaire de Puretiire.) — Le Dictionnaire de Trévoux ajoute que cette toile n'était point ci-oisée et qu'elle était faite sur le métier avec de la soie filée.

Corneille, xii aS

ii>G LEXIQUI-: DK LA LANGUE [TOI

On lit dans lu Galerie du Palais, représentée eu i634 :

Mais vous, que vous vendez de ces toiles de soie !

LA iiNGÈRE. De vrai, bien que d'abord on en vendît fort peu,

A présent Dieu nous aime, on y court comme au feu ;

Je n'en saurois fournir autant qu'on m'en demande :

Elle sied mieux aussi que celle de Hollande,

Découvre moins le fard dont un visage est peint.

Et donne, ce me semble, un plus grand lustre au teiiit.

(il, 21. Gai. du Pal. 78.) 11 y avait dans la première édition :

Et moins blanche, elle donne un plus grand lustre au teiut.

Toile de Hollande, voyez l'exemple précédent, et au tome 1 du f^xique ., p. 482, Hollande.

TOISON DORÉE, toison d'or :

Pour moi, tout aussitôt que je l'en vis parée.

Je ne fis plus d'état de la toison dorée, (xi, 369. Méd, 586.)

TOMBER, au propre.

Tomber à bas (de), être renversé (de) :

Ils vous ont vu courir, tomber le mort à bas. (iv, 847. S. du Ment. 11 16.) Tomber à bas d'un trône est un sort rigoureux, (vi, 3i8. Tois. 1466.)

Tomber par terre, voyez ci-dessus, p. 38 1, Terre.

Tomber, au figuré :

On s'étonnera peut-être de ce que j'ai donné à cette tragédie le nom de Rodogiine plutôt que celui de Cle'ojjalre, sur qui tombe toute l'action tragique, (iv, 416. Jvert. de Rod.)

C'est à cette extraordinaire et admirable piété. Madame, que la France est redevable des bénédictions qu'elle voit tomber sur les premières armes de son roi. (m, 472. Epit. de Pal.) Quand je l'ai fait tomber dessous votre pouvoir, (vu, 92. Âgés. -ioZy.)

Qu'un homme prenne querelle avec un autre, et que l'ayant tué il vienne à le reconnoître pour son père ou pour son frère , et en tombe au désespoir, cela n'a rien que de vraisemblable, (i, 74. Disc, de la Trag.)

Ce pauvre amant en tombe en désespoir. (1, i36. Arg. de Mél.^ Un homme tel que moi voit sa gloire ternie, Quand il tombe en péril de quelque ignominie, (m, 35 1. Hor. i584«)

Tomber de haut, tomber de son haut, être surpris, stupéfait : A vous dire le vrai, je tombe de bien liant, (iv, i5y. Ment, 352.)

Voix TOMBANTE, voix faiblc, voix basse :

Lui, d'une voix, tombante offrant ce don fatal :

\ Seigneur, vous n'avez plus, lui dit-il, de rival. » (iv, 59. Pomp. 755)

TÔT] DK CORNKILLK. 187

TON, TA, adjectif pussessil :

C'est là ton pur ouvrage, et ce qu'en vain ta France

Elle-m(?me a tenté sous une autre puissance, (x, 206. l'ocs. tiif. 178.)

Ces vers s'ddre!>sent à Louis \IV.

Je laisse à ton Jason le soin de nous venger. ,11, 41 1. .VtV/, i/j'ij-}

Ton, dans ce vers, marque une emphase ironique.

Voyez Voire, ci-après, [). /^'ii et .',33.

TON, substantif :

Un to/t de voix trop rude ou trop impérieuse.... (x, i45. l'ods. div. 40.)

.... Ne nous livrez pas aux tons mélancoliques

D'un style estropié par de vaines critiques, (x, a36. l'ocs. div. g.j

TONNERRE, au figuré :

Je m'y suis fait quatre ans craindre comme un tonnerre.

(iv, 148. Ment. 1H2.) Seigneur, n'attirez point le tonnerre en ces lieux, (iv, 3o. Pom/j. 79.) Vous voulez que le ciel, pour montrer à la terre Qu'on peut innocemment mériter le tonnerre. Me laisse de sa linine étaler en ces lieux L'exemple le plus noir et le plus odieux! vi, a 12. OEd. i858.)

Tonnerre ne se <lit plus guère au figuré qu'eu parlant d'un grand bruit; dans le hens où Corneille prend ici ce mot, c'est plutôtybur/re qu'on emploie. Voyez Foudre.

Coup de tonnerre, au figuré, voyez au tome I du Lexique, \^. ■ri'j, Coup.

TORRENT, au figuré :

Cette source de gloire en torrents infinie , . . .

J'ai retrouvé son nom, la Libéralité, 'x, 121. Pocs. div. 1 10.)

Ma veine, qui charmoit alors tant de balustres,

N'est plus qu'un vieux torrent qu'ont tari douze lustres.

(x, 187. Poés. iliv. 32.) Voyez ci-dessus, p. 3 16, Rcisskaux.

TOT, prompleraent :

Suivez-moi dans le temple, et tôt, et sans excuse, (v, 4i« Théud. 556.^ J'avoue, et hautement, et tôt, et sans excuse, (v, 42. Tkéod. 568.) Du jaloux Gundebert l'ambitieuse haine

Fondant sur Pertharite, y trouva tôt sa peine, (vi, 23. Pertli. 60.) \enez, venez, mon Dieu, venez tdt à mon aide, (ix, 269. Ps. pén. 89.) Ouvrons à ce grand prince, ouvrons-lui tôt, dit-elle.

(x, iio. Poés. div. ()3.) .... Je n'en connois point qui n'ei'it tdt préféré

Les ombres de la Nuit aux clartés de la Lune, (x, i54- Poés. div, 7.) Il leur montre à doubler leurs files et leurs rangs, A changer ^0/ de face aux ordres différents, (x, 199. Poés. div. 72.)

TOUCHANT, préposition :

Ami, veux-tu savoir, touchant ces deux sonnets Qui partagent nos cabinets, Ce qu'on peut dire avec justice? (x, 128. Poés. cliv. i.)