‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 319 sur 425 · TOUCHE · texte numérisé non relu

TOUCHE

Non, la vérité pure. — En est-il dans ta bouche?

— Voici pour votre adresse une assez rude touche, (iv, 225. Meut. i558.)

« On dit j)upulairemeiit qu'un homme craint la touche, })Our dire qu'il cniiat d'être grondé, maltruite, battu. Dans le même style, on le dit Cgurément des nKiladies et de tout accident fâcheux. 11 a été longtemps malade, il a eu une forte louche. Cette nouvelle taxe est une rucle^ une teirihie touche. » {Dictionnaire de Tievoux.)

TOUCHER, au propre :

Touche, cochtT. (i, 4^y. Vetivr, 1142.)

(( Ce mot se dit entre chartiers et cochers, et \eut dire chasser avec le fouet : louche, cocher. » Richelet, après avoir ainsi défini le mot dans son Dictionnaire (1680), cite les deux exemples suivants :

Lors ayant fait toucher au faubourg Saint-Germain,

11 se mit a souiire, et me presse la main. (Sarrazin, Poésies.)

— Touchant ses chevaux ailés, elle me promena par tout le monde. (D'Ablancourt, traduction de Lucien.

ToucBEu, au figuré, être près :

Ma fille , c'est donc là ce royal hyménée

Dont nous pensions toucher la pompeuse journée! (11, 409. Mec/. iSgS.)

Toucher à, se rattacher à, en parlant des liens de parenté :

Ceux dont elle dépend {i'otre affaire) sont de ma connoissance ,

Et même à la plupart je touche de naissance, (iv, 822. S. du Ment. 640.)

Pourrez-vous le convaincre? — Et par sa propre bouche.

— A nos veux? — A vos yeux. Mais peut-être il vous touche,

(vi, 193. OEd. iSgo.) Toucher, faire impression, émouvoir :

.... Tout autre intérêt ne touche qu'à demi, (i, lyS. 3Icl. 538.)

Tous trois désavoueront la douleur qui te touche, (m, 353. Hor. 1643.)

Que sert de parler de ces trésors cachés

A des esprits que Dieun'rt pas encor touches.^ (m, 544- ^"^^ 1234.)

J'espérois que l'éclat dont le trône se pare

Toucherait vos désirs plus qu'un objet si rare, (iv, 4^6. Rod. 140.)

Tout ce qu'on voit de gloire temporelle

Ne les touche d'aucun désir, (viii, 2o5. Imlt. 11, 602.)

TOUR, action de tourner, mouvement en rond, révolution :

Un tour d'œil trop sévère, une ombre de fierté

M'eût peut-être à vos yeux rendu ma liberté, (x, i45. Poés. div. l\i var.)

Avant que le soleil ait fait encore un tour.... (i, 376. Mcd. 690.)

Page 1