C. IMITATION DE JÉSUS -CHRIST ET OUVRAGES DE PIÉTÉ
L'Imitation de Jésus-Christ^ 1 65 1 , in- 1 % .
(Livre I, chapitres i-xx. Voyez tome VIII, p, x.)
— Sur V imprimé de Sercy, 1 65 1 , in- 1 1 .
V Imitation de Jésus-Christ, seconde partie, i652, in-i2.
(Livre I, chapitres xxi-xxv ; livre II, chapitres i vi. Voyez tome VIII, p. XIII, note I.)
Limitation de Jésus-Christ, ivA^xùle en vers français par P. Corneille. Leyde, JeanSambix, i652 (le i" livre seulement), in-ia.
— Imprimé à Rouen, et se vend à Paris, chez Charles de Sercy, i653, in-i2.
(Livre I et chapitres i-vi du livre IL)
— Rouen, L. Maurry, i653, in-ia.
(Avec la « troisiesme partie contenant le reste du second livre, » chapitres vii-xii. Voyez l'avis /iii lecteur, tome VIII, p. 26.)
V Imitation de Jésus-Christ, traduite en vers françois par P. Corneille, Rouen et Paris, P. le Petit, i65i, 1 parties en i vol. petit in-12.
(Livres I et IL Cette édition est en réalité de i653, et non de i65i ; l'Achevé d'imprimer du premier livre est du 3i octobre i652, celui du second du 3o juin i653.)
— Rouen, impr. deL. Maurry, i653, in-12.
(Livres I et II. Voyez tome VIII, p, xiii.)
— Rouen, Maurry, et Paris, Courbé, i653, in-12.
— Rouen et Paris, G. de Luyne, i653, in-12.
— Rouen et Paris, P. le Petit, i654, in-12.
— Paris, R. Ballard, i654, in-12.
(Chapitres i-xxx du livre III.)
— Rouen et Paris, Sorcy, i654, in-12.
(Livres I et II et chapitres i-xxx du livre III.^
— Jouxte la copie imprimée à Paris, i654-ifij'>, 3 parties, in-ia.
(Les mots : Jouxte la copie imprimée ne se trouvent que sur les titres des deux premiers volumes; ils sont imprimés dans la vignette au-dessus de l'adresse.)
— Rouen, Maurry, et Paris, Ballard, i656, in-4.
(Première édition complète des quatre livres. — Voyez au tome VIII, p. XVI et XVII, la description de plusieurs exemplaires de cette éilition avec envois de l'auteur.)
— Paris, Ballard, i656, 2 vol. in- 12.
— Rouen, jNIaurry, et Paris, Ballard, 16 >G, fort petit in-12.
— Paris, Soubron, i656, in-4.
— Rouen, Maurry, i656, in-'24.
— Bruxelles, Foppens, i657, in-12.
— Leyde, Sambix, 1657, 2 vol. in- 12.
— Paris, Ballard, iGj8, in-4.
— Francheford, Hulst, i658, in-8.
— Paris, Ballard, iGjg, in-12.
— Paris, Rocolet, iGjq, in-12. i .,. . „ , „
'^ f Se distinguant 1 une de lautre par de pc-
— Paris, Rocolet, iGîg, in-12. ) ''''^' différences.
— Paris, Soubron, iGîg, in-12.
— Rouen, Maurry, 1639, in-12.
— Leyde, 16G0, in-12.
— Paris, Ballard, 1GG2, in-12.
— Paris, Ballard, i6G5, in-i6, A
— Paris, Ballard, lG65, in-l6. \ Offiaut quelques différences.
— Paris, Ballard, i665, in-i6. ;
— Bruxelles, Foppens, iGG5, in-12.
— Paris, Ballard, 1670, in-12.
— Paris, Billaine, 1G70, in-i6.
— Paris, G. de Luyne, 1670, in-12.
536 JNOTICE BIBLIOGRAPHIQUE.
— Paris, de Luyne, 1675, in- 16.
— Lyon, de Ville, 1676, in- 12.
— Bruxelles, Foppens, 1684, in-12.
— Lyon, 1693, in-12.
— Bruxelles, Foppens, 1704, in-12.
— Paris, Charpentier, 1715, in-12.
— Paris, David, 1715, in-12.
— Paris, Osmont, 171 5, in-12.
• — Bruxelles, Foppens, 171^, in-12,
• — JNancy, Cusson, 174^, in-4.
■ — Bruxelles, Foppens, i75i, in-12.
— Paris, \euve Gandouin, 1751, in-12. '
— Paris, veuve Brocas, 1751, in-12.
— Paris, David, 179g, in-8.
Le Clieniin du salut ; dévotion des âmes sincères et pénitentes^ par Pierre Corneille, et selon la Bible. Dédié aux Français régénérés. A Paris, l'an IX de la République, et en commission à Berne, chez la Société typographie (.v/c), in-32^ (De l'imprimerie des citoyens Hignou et Comp.)
l] Imitation de Jésus-Christ.... avec... des extraits de la traduction de Pierre Corneille, par M. l'abbé Bautain.... Paris, Furne, 1862, grand in-8.
— Paris, Furne, i856, grand in-8.
L^ Imitation de Jésus-Christ, texte latin, suivi de la traduction de P. Corneille. Paris, Imprimerie impériale, i855, in-fol.
(Édition imprimée pour l'Exposition, et tirée à io3 exemplaires.)
I . Les 1 48 premières pages du volume sont des extraits des quatre livres de V Imitation de Corneille. On remarque cà et là d'assez singulières variantes, dont quelquesnnes sont simplement des fautes d'impression, d'autres des changements faits à dessein, pour corriger, améliorer. Ainsi à la page 6, au vers ^5 du livre I, « un paysan stupide » a été remplacé par a un simple paysan; » à la page lO, au vers 191 du même livre :
Plus lors sa connoissance est diffuse et certaine, on a substitué majeure à diffuse.
r Imitation. Paris, Techener, i856, in-8.
-Augmentée de toutes les variantes, de lettres de Corneille et
dtneTéface nouvelle par Alex, de Saint-Albm. Par.s, Lecoffre,
1857, in-i8.
— Paris, Gay, 1862, in- 12.
— Paris, Hachette, 186%, in-8.
(Tirage à part, à un seul exemplaire, du tome VIII de la présente édition des OEuvres de Corneille.)
— Paris, Hachette, 1867, in- 16.
Louanges de la sainte Vierge, i665, in- 12.
Voyez tome IX, p. i et 3.
L'Office de la sainte Vierge, 1670, in-12.
Voyez tome IX, p. 55-59.
Version des hymnes de saint Victor.
Voyez tome IX, p. 6o3-6o5.
