LEQUEL

Il le présente (ce portrait) aux chaînes qui tiennent la Paix prisonnière, lesquelles tombent, (vi, 261. Tois.)

Deux desquels, dont deux :

Ce Jean Letelier a eu cinq héritiers, deux desquels ont vendu leurs parts à un nommé Pierre Costantin. (x, 434» Letlr.)

Lequel que, pour (juel que soit celui que :

.... De ces deux partis lequel que je préfère.

Sa gloire est un affront pour l'autre, et pour son frère, (vn, 109. yitt. i3.)

LETTRES (Homme de, gens de) :

On sait par toute l'Europe l'accueil favorable que Votre Grandeur fait aux gens de lettres, (v, 142. Epit. d'Hér.')

Cette expression manque dans nos anciens dictionnaires. Nous la voyons pour la première fois dans celui de Richelet en 1680, mais sous une forme un peu différente : a Un homme de belles-lettres. j> Il ne faudrait pas se hâter d'en conclure que cette locution fût alors nouvelle; on la trouve dans les commentaires de Biaise de Montluc ; « Pleust à Dieu que nous, qui portons les armes, prinsious ceste coustume d'escrire ce que nous voyous et faisons ; car il me semble que cela seroit mieux accommodé de nostre main (i'entends du faict de la guerre) que non pas des gens de Lettre; car ils desguisent trop les choses, et cela sent son clerc. » (Livre III, folio 1 10, verso.) — On rencontre même, en plein dix-septième siècle, je ne dis pas cette forme burlesque qu'on a pu voir dans nos petits journaux : un gens de lettres, mais une plaisanterie analogue, identique au moins pour le son; on lit dans Tallemant des Réaux : c Un Jean de lettres, pour l'ordinaire, est un animal mal idoine à toute autre ch<jse. >> [Historiettes, tome VII, p. 124.)

CoBnEILLJl. XII 4

5o LEXIQUE DE LA LANGUE [LEU

LEURRE, au propre, morceau de cuir façonné en forme d'oiseau, dont on se servait pour attirer le faucon et le faire revenir; par suite, au figuré, ruse, adresse, tromperie :

C'est un leurre, Monsieur, la chose est toute claire.

(iv, 329. S. du Ment. 763.)

LEURRER (Se) de, se flatter de (en cédant à une séduction, à une illusion) :

Il ne se leurre point «/'animer de beaux chants, (x, 76. Poés, div. i5.)

LEVER un acte , s'en faire délivrer une expédition :

Que si pour prouTer le droit dudit Costanlin, il est besoin de lever Aes extraits de la chambre des comptes de Paris.... je vous supplie de les lever. (x, 436. Lettr.)

Se lever, en parlant d'une assemblée, lever la séance : Allez dire au sénat, Flavian, qu'il .jc lève, (vu, 271. TU. lôSg.)

LIAISON, en terme de poétique :

Je dirois la même chose de la liaison des scènes, si j'osois la nommer une règle, (i, 3. Au lect.)

J'ai parlé de trois sortes de liaisons dans cet Examen de la Suivante : j'ai montré aversion pour celles de bruit, indulgence pour celles de vue, estime pour celles de présence et de discours, (i, io3. Disc, des 3 unit.)

Sur les différentes liaisons, voyez au tome II, p. laS et t24, le long passage, ici indiqué, de V Examen de la Suivante.

LIRÉRAL de, prodigue de :

lis vous nommeront roi ; mais vous devez savoir

Qu'ils sont plus libéraux du nom que du pouvoir, (vi, 5o8. Soph. 872.)

Libéral à, généreux envers, à l'égard de :

Aux vertus de Carlos j'ai paru libérale, (v, 455. D. San. 877.)