‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 62 sur 425 · MARCHER · texte numérisé non relu

MARCHER

Marcher droit, locution figurée et proverbiale, ne pas bronchei', ne pas s'écarter de sa route, de son devoir :

.... Je vous tiens pour mort si sa furein- se croît;

Mais surtout ses valets peuvent bien marclter droit, (iv, 336. 5. du Ment. 898.)

FAiRr, MARCHER À LA TETE, figurément, en parlant de l'ordre dans lequel on dispose certaines choses :

Ce n'est pas sans raison que je fais marcher ces vers à la tétc de VOEdipe. (vT, 124. Au lect. à'OEd.)

Faire marcher, en parlant d'un ressort :

Avec mou pistolet le cordon s'embarrasse,

Fait marcher le déclin : le feu prend, le coup part, (iv, 176. Ment, f^/ii.)

MARL

Puisqu'il faut qu'il y meure, ou qu'il soit son mari,

Votre espérance est morte, et votre esprit guéri, (m, 188. Cid, ifioS.)

Mes trois frères dans Tune, et mon mari dans l'autre, (m, 28^. Hor. 36.)

Corneille , on le voit , n'est pas de l'avis des critiques qui excluent le mot mari du style de la liaute poésie.

Page 1