‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 91 sur 425 · MONTRER · texte numérisé non relu

MONTRER

L'effet montra soudain ce conseil salutaire, (iv, 43 1. Rod. 52.) C'est-à-dire, montra que ce conseil était salutaire.

Montrer à, enseigner à :

Il (^Louis Xiy) montre à voir la mort, à la braver de près,

A mépriser partout lagrôle des mousquets, (x, 210. Poés. div. 247 et 248.)

MONUMENT, au figuré :

Fais partir de nos mains à ses commandements

Tout ce que nous avons {nous poètes et peintres) d'éternels monuments.

(x, 119. Poés. du. 72.) Monument, tombeau :

Monsieur, tout est perdu : votre fourbe maudite,

Dont je fus à regret le damnable instrument,

A couché de douleur Tircis au monument, (i, 218. Mél. I258.)

Il peut aller, s'il veut, dessus son monument

loo LEXIQUE DE LA LANGUE [MON

Recevoir ses devoirs et son remercîment. (iv, Sy. Pomp. aSi.)

C'est en votre faveur espérer un miracle,

Ou vous accompagner jusques au monument, (vu, 3i6. Psy. ySi.)

Fonsard, qu'elle (la Libéralité) flattoit à son commencement,

La crut avec son roi coucliée au monument, (x, 117. Poés. div. 3a.)

a Ce mot, pour dire tombeau, est poétique ou de la prose sublime. » {Dictionnaire de Richelet, 1680.)

Page 1