MUTINER

Je ne vous dirai point qu'il commande au tonnerre, Qu'il fait enfler les mers , qu'il fait trembler la terre ;

MYT] DE CORNEILLE. io5

Que de l'air, qu'il mutine en mille tourbillons,

Contre ses ennemis il fait des bataillons, (ii, 487. lHus. 5i.)

Bénissez-le, foudres, orages, Frimas, neiges, glaçons, grêles, vents indomptés, Qui ne mutinez l'air et n'ouvrez les nuages

Que pour faire ses volontés, (ix, 149. O/f. V. 3i.) Un peu de jalousie et de confusion Mutinoit mes désirs et me soulevoit l'àme. (vn, 41 • Agés. 789.)

MoTiNER (Se), se révolter :

.... Cinna seul dans sa rage s'obstine, Et contre vos bontés d'autant ])lus se mutine, fui, 43a. Ciu. 1090.) .... Mes feux dans mon âme ont beau .j'en mutiner, Ce n'est qu'à ce prix seul que je puis me donner, (iv, 479- ^od. 1217.) Je l'ai fait votre égal; et quoiqu'on s'en mutine,

Sachez qu'à plus encor ma faveur le destine, (v, 43 1. JD. San. 293.) .... Leur grand cœur s'en mutine, (v, 53o. Nie. 388.) On s^est mutiné toutefois contre ces deux maris, (vi, 4^5. y4u lect. de Soph.)

« Se mutiner contre des bontés, dit Voltaire à l'occasion du premier des passages que nous venons de citer, est une expression bourgeoise. On ue l'emploie qu'en parlant des enfants. Ce n'est pas, ajoute-t-il, que ce mot mutiné, employé avec art, ne puisse faire un très-bel effet;» et il cite à ce sujet les vers 45i et 452 de la Phèdre de Racine :

Enchaîner un captif de ses fers étonné, Contre un joug qui lui plaît vainement mutine.

Il fallait remarquer qu'avant Corneille, de son temps, et encore jusqu'à la fin de la vie de Racine, ces mots entraient d'une manière toute naturelle dans le plus haut style, qu'on n'avait besoin ni d'eu préparer ni d'en adoucir l'effet, et que s'ils nous choquent, c'est que l'usage a changé. — Voyez ci-dessus. Mutiner.

MUTINERIE, voyez ci-dessus, p. 104, le dernier exemple de l'article Mutin.

MYRTE, emblème de l'amour :

Rendez-vous, amants et guerriers,

Craignez ses attraits et ses charmes :

Sa valeur, égale à ses charmes,

Unit les myrtes aux lauriers, (x, 62. Poés. div. 4.)