MUABLE

L'homme est muable et foible.... (viii, 481. Imlt. m, 454 1.)

Ce mot, peu usité aujourd'hui, était fort employé par nos anciens poètes :

.... Tant n'est point muable '

La course de nos vents. (Jodelle, Cleopatre , acte I.)

Quand ainsi on verroit

Le retour misérable

De la chance muable.,.. [Ibidem, acte IL)

io4 LEXIQUE DE LA LANGUE [MUL

MULE (Ferrer la), se dit proverbialement des valets qui gagnent sur un achat ;

.... Cette action, qu'est-elle? — Ridicule. — Et cette main? — De taille à bien ferrer la mule.

(iv, 3oo. S, du Ment. 212.)

MULET (Garder le), proverbialement, garder les manteaux, tenir la chandelle, s'ennuyer à attendre :

S'il prend l'occasion qui vous est préparée.

Vous pouvez disputer avec votre valet

A qui mieux de vous deux gardera le mulet, (iv, 363. S. du Ment. 1424O

MUNIR, dans le sens latin, fortifier :

Vous pouvez cependant faire munir ces places, (v, 539. Nie. 616.)

MÛR, écrit meur, et rimant avec humeur :

Que je vous croyois bien d'un jugement plus meur! Ne pouviez-vous souffrir de ma mauvaise humeur ?

(ri, 102. Gai. du Pal. iSSy.)

RîcLelet dit dans la première édition de son Dictionnaire, publiée en 1680, que, de quelque façon qu'on écrive, il faut prononcer mur.

MURMURER, absolument :

.... Dans votre cœur même un autre amour /nurmj^re. (vu, ijS. Att. i645,)

Murmurer que :

Comtes, je ne veux plus donner lieu qu'on murmure

Que choisir par autrui c'est me faire une injure, (v, 454- D- San. SSy.)

MUTIN, INE, adjectif :

.... Lui-même à toute heure il se fait violence

Pour vaincre de ses sens la mutine insolence, (viii, i55. Imit. i, 2287.)

Calme les flots mutins, dissipe les tempêtes, (x, 109. Poés. div, 46.)

Ce refuge orgueilleux de l'Espagnol mutin,

Alost, n'eût point fourni de matière à ta gloire, (x, 2o5. Poés, div. 160.)

Mutin, substantivement, séditieux :

Régnez sur votre cœur avant que sur Byzance ;

Et domptant comme moi ce dangereux mutin.

Commencez à répondre à ce noble destin, (v, 192. Hér. 845.)

N'a-t-11 pas des mutins dissipé la furie?

Son ordre excitoit seul cette mutinerie, (v, 237. Hér. i835 et i836.)