SCENE IV

MÉDÉE

Souverains protecteurs des lois de l'hyménée, Dieux garants de la foi que Jason m'a donnée, Vous qu'il prit à témoins d'une immortelle ardeur Quand par un faux serment il vainquit ma pudeur, Voyez de quel mépris vous traite son parjure, 2o">

Et m'aidez à venger cette commune injure * : S'il me peut aujourd'hui chasser impunément, Vous êtes sans pouvoir ou sans ressentiment.

Et vous, troupe savante en noires barbaries2, Filles de l'Achéron, pestes, larves, furies, 2 1 0

Fières sœurs, si jamais notre commerce étroit 3

r. Racine, dit Voltaire, a imité ce vers dans Phèdre (acte III, scène n) : Déesse, venge-toi; nos causes sont pareilles. La conformité des deux passages est-elle vraiment assez grande pour que l'on puisse parler d'imitation?

2. Far. Et vous, troupe savante en mille barbaries. (i63g-57)

3. Far. Noires sœurs, si jamais noti-e commerce étroit. ( 1639-^7)