‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 4)Chapitre 325 sur 497 · JASON, CREUSE, CLÉONE · texte numérisé non relu

JASON, CREUSE, CLÉONE

JASON

Que votre zèle est long, et que d'impatience 1

Il donne à votre amant, qui meurt en votre absence!

CREUSE

Je n'ai pas fait pourtant au ciel beaucoup de vœux2 : Ayant Jason à moi, j'ai tout ce que je veux. i 80

JASON

Et moi, puis-je espérer l' effet d'une prière Que ma flamme tiendroit à faveur singulière? Au nom de notre amour, sauvez deux jeunes fruits Que d'un premier hymen la couche m'a produits; Emplovez-vous pour eux, faites auprès d'un père 3 1 8 5 Qu'ils ne soient point compris en l'exil de leur mère : C'est lui seul qui bannit ces petits malheureux, Puisque dans les traités il n'est point parlé d'eux.

CREUSE

J'avois déjà parlé de leur tendre innocence b , Et vous y servirai de toute ma puissance, 190

Pourvu qu'à votre tour vous m'accordiez un point Que jusques à tantôt je ne vous dirai point.

l.Var. Que vos dévotions d'une longue souffrance

Gênent un pauvre amant qui meurt en votre absence! (1639) 2. far. Je n'avois pourtant rien a demander aux Dieux. (1639-57) Var. A nos Dieux toutefois je n'ai rien demandé : En me donnant Jason, ils m'ont tout accordé. (1660-64) Z.Var. Emplovez-vous pour eux, faites envers un père. (1639-60) l^.Var. J'avois déjà pitié de leur tendre innocence. (1.639-68) — Toutes les éditions, hormis celle de i68'2, donnent, comme on le voit, pitié, au lieu de parlé; mais cette dernière leçon a été conservée par Thomas Corneille dans l'impression de 1692.

35o MÉDÉE.

JASON

Dites, et quel qu'il soit, que ma reine en dispose.

CREUSE

Si je puis sur mon père obtenir quelque chose,

Vous le saurez après : je ne veux rien pour rien. i g >

CLÉONE

Vous pourrez au palais suivre cet entretien.

On ouvre chez Médée, ôtez-vous de sa vue :

Vos présences rendroient sa douleur plus émue ;

Et vous seriez marris que cet esprit jaloux

Mêlât son amertume à des plaisirs si doux. 200

Page 1