ACTE II, SCENE II

Si vous me punissez, rendez-moi mon forfait1.

Est-ce user comme il faut d'un pouvoir légitime ,

Que me faire coupable et jouir de mon crime 2 ? 4 5 o

CRÉON

Va te plaindre à Colchos.

MÉDÉE

Le retour m'y plaira.

Que Jason m'y remette ainsi qu'il m'en tira 3 : Je suis prête à partir sous la même conduite Qui de ces lieux aimés précipita ma fuite. O d'un injuste affront les coups les plus cruels ! 4 55

Vous faites différence entre deux criminels4 ! Vous voulez qu'on l'honore , et que de deux complices L'un ait votre couronne , et l'autre des supplices !

CRÉON

Cesse de plus mêler ton intérêt au sien.

Ton Jason , pris à part , est trop homme de bien 6 : 460

Le séparant de toi , sa défense est facile 6 ;

Jamais il n'a trahi son père ni sa ville ;

Jamais sang innocent n'a fait rougir ses mains ;

Jamais il n'a prêté son bras à tes desseins7",