Touie IV, p. i33, note i

4o4 DON SANCHE.

A MONSIEUR DE ZUYLIGHEM,

CONSEILLER ET SECRETAIRE DE MONSEIGNEUR LE PRINCE u'oRANdE '.

Monsieur,

Voici unpoënie d'une espèce nouvelle, et qui n'a point d'exemple chez les anciens. Vous connoissez l'humeur de nos François; ils aiment la nouveauté; et je hasarde tion tain meliora qunm nova^ sur l'espérance de les mieux divertir. C'étoit l'humeur * des Grecs dès le temps d'Eschyle, apud quos

lllecebris état et grata novitate morandas Spectator ^ ;

et si je ne me trompe, c'étoit aussi celle des Romains,

Vel qui prœtextas, vel qui docucre togatas'^ ; Nec minimum meruere deciis^ vestigia Grœca Ausi deserere ^, . . .

Ainsi j'ai du moins des exemples d'avoir entrepris une chose qui n'en a point. Je vous avouerai toutefois qu'après l'avoir faite je me suis trouvé fort embarrassé à lui choisir un nom. Je n'ai jamais pu me résoudre à celui de tragédie, n'y voyant que les personnages qui en fussent dignes. Cela eût suffi au bonhomme Plante, qui n'y

1. Voyez tome IV, p. i33, note i. — Cette Epttre ne se trouve, ainsi que V Argument qui la suit, que dans les éditions antérieures à 1660.

2. Les éditions de i653 et de ifi55 donnent, par erreur évidemment, honneur, au lieu de humeur.