SCENE IV
TIRCIS, GLORIS.
CLORIS
Mon frère, en ma faveur retourne sur tes pas. o^»
Dis-moi la vérité : tu ne me cherchois pas ?
Eh quoi ! tu fais semblant de ne me pas connoître ?
0 Dieux ! en quel état te vois-je ici paroitre !
Tu pâlis tout à coup, et tes louches regards
S'élancent incertains presque de toutes parts ! 9^"
Tu manques à la fois de couleur et d'haleine' !
Pour lui donner passage, est tout prêt de se fendre (a) ; Mon âme par dépit tâche d'abandonner Un corps que sa raison sut si mal gouverner. Mes yeui, jusqu'à présent couverts de mille nues. S'en vont les distiller en larmes continues. Larmes qui donneront pour juste châtiment A leur aveugle erreur un autre aveuglement ; Et mes pieds, qui savoient sans eux, sans leur conduite. Comme insensiblement me porter chez Mélite, Me porteront sans eux en quelque lieu désert. En quelque lieu sauvage à peine découvert, Où ma main, d'un poignard, achèvera le reste, Où pour suivre l'arrêt de mon destin funeste. Je répandrai mon sang, et j'aurai pour le moins Ce foible et vain soûlas en mourant sans témoins. Que mon trépas secret fera que l'infidèle Ne pourra se vanter que je sois mort pour elle. (i633-57) I. Var. Tu manques à la fois de poumon et d'haleine. (i633-6o)
(a) Ces quatre vers : « Aussi ma prompte mort, etc., n ne sont que dans l'édition de i633.
aoo M ÉLITE.
Ton pied mal affermi ne te soutient qu'à peine ! Quel accident nouveau te trouble ainsi les sens' ?
TIRCIS
Puisque tu veux savoir le mal que je ressens,
Avant que d'assouvir l'inexorable envie 9^5
De mon sort rigoureux qui demande ma vie,
Je vais l'assassiner d'un fatal entretien.
Et te dire en deux mots mon malheur et le tien.
En nos chastes amours de tous deux on se moque^ :
Philandre Ah ! la douleur m'étouffe et me suffoque.
Adieu, ma sœur, adieu ; je ne puis plus parler ■' : Lis, et si tu le peux, tâche à te consoler*.
CLORIS
Ne m'échappe donc pas.
TIRCIS
Ma sœur, je te supplie —
CLORIS
Quoi ! que je t'abandonne à ta mélancolie ?
Voyons auparavant ce qui te fait mourir'', o4^
Et nous aviserons à te laisser courir.
TIRCIS
Hélas ! quelle injustice !
CLORIS, après avoir lu les lettres qu'il lui a données''.
Est-ce là tout, fantasque? Quoi ! si la déloyale enfin lève le masque. Oses-tu te fâcher d'être désabusé ?
Apprends qu'il le faut être en amour plus rusé ; 9'^"
1. Var. Quel accident nouveau te brouille ainsi les sens ? (i 633-57)
2. \'ar. En nos chastes amours de nous deux on se moque. (ifi^S-Oo)
3. Far. Adieu, ma sœur, adieu ; je ne peux plus parler. (i6f)3) l'i. Var. Lis, puis, situ le peux, tâche à te consoler. (i633-57)
5. Var. Non, non, quand j'aurai su ce qui te fait mourir. Si bon me semble alors, je te lairrai courir, (i 633-57)
6. Var. Elle lit les ItUres que Tirsis lui avoit donnM'!. (i033, en m.Trge. — Elle lit les lettres qu'il lui a données. (i663, en marge.)